TOOK SHAPE in Swedish translation

• tog form

Examples of using Took shape in English and their translations into Swedish

coherent unit took shape," says Lieutenant Colonel Olof Johansson, deputy exercise leader.
sammansatt förband har tagit form, säger överstelöjtnant Olof Johansson, biträdande övningsledare.

tragic oddity that Soviet troops invaded Czechoslovakia the very same year as the New Left took shape all across Western Europe.
som ser ut som en tanke att sovjetiska trupper invaderade Tjeckoslovakien samma år som den nya vänstern formerade sig i hela Västeuropa.

work on an app took shape.
arbetet med en app konkretiserades.

The'Candi Bentar' took shape of typical Majapahit temple structure- consists of three parts;
Candi Bentar' tog formen av typiska Majapahittemplens utseende och består av tre delar;

he become excited and a project took shape, where we together with Hartvig Gjesdals Ladies Choir to do a Journey tribute evening.
lågor och ett projekt tar form, där vi tillsammans med Hartvig Gjesdals Damkör skall köra en Journey tribute kväll med stor kör.

this proved to be too expensive. A new plan took shape- to build a new arena on unused land in Råsta, close to Solna train station.
men förslagen blev för dyra och en plan tog form för en ny arena i Råsta- en då obebyggd del av stadsdelen intill Solna station.

The above-characterized political function of the present struggle against'Trotskyism' naturally does not in any way signify that within the Opposition, which took shape as the Marxist buttress against the ideological
Den ovannämnda politiska funktion hos den nuvarande kampen mot"trotskismen" innebär naturligtvis inte på något att intern kritik inom Oppositionen- vilken tog form som en marxistisk stödjepunkt mot den ideologiska

pool of Italian municipalities in the summer of 2002 and took shape in the following spring with the organization of the conference Town Twinning Sweden Emilia-Romagna,
en grupp italienska kommuner under sommaren 2002, och tog form under våren därpå, under konferensen Town Twinning Sweden Emilia-Romagna

And missing all that which takes shape through a mother's love.
Du saknar allt som tar form genom en mors kärlek.

A new district will be taking shape beside Frösundaleden next to Hagaparken.
En ny stadsdel ska ta form vid Frösundaleden intill Hagaparken.

Taking shape inside her.
Tar form inne i henne.

A new district will be taking shape beside Frösundaleden next to Hagaparken.
Ett nytt distrikt kommer att ta form vid sidan av Frösundaleden intill Hagaparken.

A million possibilities taking shape under each new day's sun.
Miljoner möjligheter som tar form under varje ny dags sol.

The idea began taking shape when I started practising self-defence.
Idén tog form när jag började träna självförsvar.

The modern Munters takes shape via acquisition of agents.
Det moderna Munters börjar ta form genom uppköp av återförsäljare.

EU Audit: European banking supervision taking shape- EBA
EU-revisionen: Europeiska banktillsynen tar form- EBA

In front of my eyes I could see a great imprint taking shape.
Framför mina ögon kunde jag se ett stort avtryck som tog form.

A zig-zag can also take shape, like a flat ABCD
En zig-zag kan också ta form som en plan ABCD

European banking supervision taking shape, say EU Auditors.
Den europeiska banktillsynen tar form, säger EU: revisorer.

Fast projects, takes shape precisely, the production cycle is short.
Snabba projekt, tar form exakt, produktionscykeln är kort.