TURNING POINTS in Swedish translation

• vändpunkter
• vändpunkterna

Examples of using Turning points in English and their translations into Swedish

In this unit, students will be introduced to the major events and turning points that occurred between 1939 and 1941.
I denna enhet kommer studenterna att introduceras till de stora händelserna och vändpunkterna som inträffade mellan 1939 och 1941.

supersprint one lap, all with turning points at Stadshuset.
supersprint ett varv, samtliga med vändpunkt vid Stadshuset.

All the great Messengers that have been sent into the world at great turning points for humanity, they have had to face this inability of others to respond.
Alla de stora Budbärarna som har sänts in i världen vid stora vägskäl för mänskligheten har varit tvungna att ställas inför denna oförmåga hos andra att svara.

The third danger, particularly menacing at times of crisis and historical turning points, is to take refuge in infatuations with things apocalyptic.
Den tredje faran, särskilt hotande i kristider och vid historiska vändpunkter, är att ta sin tillflykt till det apokalyptiska såsom något svärmiskt.

The Battle was one of the great turning points in the Second World War- a defensive victory which saved the Island base
Slaget var en av de stora vändpunkterna i andra världskriget- en defensiv seger som räddade öbasen och som gjorde,

Our vote on the economic governance package could be one of those historical turning points for this Parliament. Not only through its direct consequences,
Omröstningen om paketet om ekonomisk styrning kan vara en historisk vändpunkt för parlamentet, inte bara på grund av de direkta konsekvenserna av detta

It was a turning point for Hitler too.
Det var en vändpunkt även för Hitler.

Europe at a Turning Point: seizing the opportunity.
Europa vid ett vägskäl- att greppa möjligheterna.

Possibly the turning point of the war, but what's my role in this?
Möjligen krigets vändpunkt. Men vad är min roll i det hela?

Europe at a Turning Point: seizing the opportunity.
Europa vid ett vägskäl- att se möjligheterna.

It represents a turning point in my life!
Det är en vändpunkt i mitt liv!

we are at a turning point.
Vi står vid ett vägskäl.

But it was a turning point in my story.
Men det blev en vändpunkt i min berättelse.

But it was a turning point in my story, nonetheless.
Det var ändå en vändpunkt i min historia.

Well, then you're at a turning point.
Då står du vid ett vägskäl.

You're right. This is the turning point.
Ni har rätt. Det är en vändpunkt.

It was a turning point in the war.
Det var en vändpunkt i kriget.

Ha, ha. This is a turning point in our history.
Ha, ha. Detta är en vändpunkt i vår historia.

Her sighting was a big turning point for the investigation.
Hennes iakttagelse var en stor vändpunkt i utredningen.

And it became the turning point in the war.
Det blev krigets vändpunkt.