TWO CONSECUTIVE in Swedish translation

• två på varandra följande
• två efterföljande
• två konsekutiva
• två påföljande
• två sammanhängande
• två intilliggande
• två raka

Examples of using Two consecutive in English and their translations into Swedish

partial response determined on two consecutive assessments separated by at least 4 weeks.
komplett eller partiellt svar fastställt vid två efterföljande utvärderingar med minst 4 veckors mellanrum.

He won two consecutive championships, in 1962 and 1963, for Bud Moore Engineering.
Han kom sedan att vinna två raka titlar 1962 och 1963, körandes för Bud Moore Engineering.

The exemption shall remain applicable where, for any period of two consecutive financial years, the total annual turnover threshold is exceeded by no more than 10.
Undantaget skall fortsätta att tillämpas om tröskelvärdet för den sammanlagda årsomsättningen under en period av två på varandra följande räkenskapsår överskrids med högst 10.

is administered intravenously as two consecutive infusions over 5 to 10 minutes each or as a bolus injection.
administreras intravenöst som två efterföljande infusioner, under 5 till 10 minuter vardera, eller som en bolusinjektion.

Sacchi led the club to two consecutive wins of the European Cup in the late 1980s(an achievement that has not been matched by any other club so far).
Sacchi ledde klubben till två raka segrar i Europacupen i slutet av 80-talet(en prestation som inte motsvaras av någon annan klubb hittills).

A key factor contributing to success in tackling road fatalities has been the results-based approach adopted in two consecutive ten-year EU road safety strategies.
En avgörande faktor bakom framgångarna i kampen mot trafikdöden har varit den resultatorienterade metod som tillämpats under två på varandra följande tioåriga EU-strategier för trafiksäkerhet.

The same person may not be elected for the post of the President of the Republic for more than two consecutive terms.
Samma person får ej väljas till posten som president i republiken fler än två efterföljande termer.

since we're talking about regular expressions, here's one that finds two consecutive paragraph characters.
vi pratar om reguljära uttryck ska du använda ett som hittar två efterföljande stycketecken.

Faslodex should be administered as two consecutive 5 ml injections by slow intramuscular injection(1-2 minutes/injection),
Faslodex ska administreras som två efter varandra följande 5 ml injektioner genom långsam intramuskulär injektion(1-2 minuter/injektion),

During the two consecutive consultations, the quarterly frequency in interim reporting was the issue dividing issuers and investors in particular.
Under de två efterföljande samråden var kvartalsmässig rapportering den fråga som skapade mest oenighet mellan emittenter och investerare.

If delay between two consecutive private messages is greater than the value you specify here,
Om delay mellan två löpande privata meddelanden är större än värdet du specificerar här,

Companies using cash-based accounting whose annual turnover does not exceed €400 000 in two consecutive calendar years.
Företag som använder redovisning enligt kontantmetoden med en årlig omsättning på högst 400 000 euro under två påföjande kalenderår.

to dissolve the SSE Alumni Club shall be taken by two consecutive Association Meetings, of which at least one is an Annual Meeting.
av dessa stadgar eller upplösning av HHS Kamratförening skall fattas av två varandra följande föreningsmöten, varav minst ett årsmöte.

The exemption provided for in Article 3 shall continue to apply if the market share referred to in paragraph 1 of this Article is exceeded during any period of two consecutive calendar years by not more than one tenth.
Undantaget i artikel 3 skall fortsätta att tillämpas om den marknadsandel som avses i punkt 1 inte överskrids med mer än en tiondel under en period av två på varandra följande kalenderår.

Jokanović began his managerial career in 2007, winning two consecutive doubles with Partizan,
Jokanović inledde sin tränarkarriär 2007 och vann två efterföljande dubblar med Partizan Belgrad,

Posted on January 3, 2017 at 8:16 am GMT As many as two consecutive seminars will be hosted by XM in China once again for all those eager to develop their swing trading strategies.
Postat den 3:e Januari, 2017 klockan 08:32 GMT Två efterföljande seminarier kommer att hållas av XM i Kina än en gång för alla som är ivriga att utveckla sina swing trading-strategier.

treated with Praluent had two consecutive values of LDL-C< 25 mg/dL(< 0.65 mmol/L), including 288 patients(8.6%) with two consecutive values< 15 mg/dL< 0.39 mmol/L.
behandlade med Praluent två konsekutiva LDL-värden på< 0, 65 mmol/l, inklusive 288 patienter(8, 6%) med två konsekutiva värden på< 0, 39 mmol/l.

The'justifications'- such as the delay in adopting and implementing programmes- do not explain why, in two consecutive years, these amounts have either not been included in the EU budget or have subsequently been reduced.
Skälen”- såsom dröjsmålet med antagandet av genomförandeprogrammen- förklarar inte varför dessa belopp under två efterföljande år antingen inte har inkluderats i EU: s budget eller senare har minskats.

A similar conjecture by Sun in 2008 states that all odd integers greater than 3 can be represented as the sum of prime number and the product of two consecutive positive integers p+xx+1.
En liknande förmodan av Sun gjord 2008 säger att alla udda heltal större än 3 kan skrivas som summan av ett udda primtal och produkten av två konsekutiva heltal p+xx+1.

Two consecutive par 4's,
Två på varandra följande par-4:or, de 14:e