UPSHOT in Swedish translation

• resultatet
• följden
• slutsatsen
• resultat

Examples of using Upshot in English and their translations into Swedish

The upshot of this painful and artificial affair of the celebrated false list is as follows.
Kontentan av denna bedrövliga och konstlade historia med den beryktade falska listan är följande.

The upshot was to create confusion
Den resultat var till skapa förvirring

In the upshot Paragraph 3 of the Rules, which defines the
Stadgarnas paragraf 3, som fastställer villkoren för representation på kongresserna,

The upshot for sponsors is that you should stop worrying about the size of what you're sponsoring.
Den resultat för sponsoren er det alt du borde stopp oroande omkring storleken om vad you're sponsor.

Don't carry your problems around with you. The upshot is, Uh… This is after they cross the river.
Det är efter att de korsat floden… Slutpoängen är: bär inte runt på dina problem.

This is after they cross the river… uh… the upshot is don't carry your problems around with you.
Det är efter att de korsat floden… Slutpoängen är: bär inte runt på dina problem.

Gentile subscribed it reluctantly, but in the upshot he was condemned and imprisoned as a perjurer.
Gentile tecknade det motvilligt, men i de resultat han dömdes och fängslades i MENEDARE.

The upshot is that there are actually quite a lot of nations that may have little
Konsekvensen är att det finns rätt många länder som har lite

The upshot is that they will break even for the hand if the dealer does show up with a ten as their second card.
Fördelen är att de kommer att få pengarna tillbaka om dealern har tio som sitt andra kort.

If this is the upshot of a two-year period of reflection, then I am bound
Om det är kontentan av en tvåårig period av eftertanke så är jag benägen att säga

Following Yahoo's acquisition of Associated Content in May 2010Yahoo the company completed work on their new blogYahoo Upshot that determines new stories to publish research database.
Efter Yahoo: s förvärv av associerade innehåll maj 2010Yahoo bolaget avslutat arbetet med sin nya blogYahoo Upshot som avgör nya historier att publicera forskningsdatabas.

FurthermoreYahoo providing stories that are in compliance with the most popular search trends over time Yahoo traffic volumes will be driven to the site Upshot blog.
FurthermoreYahoo ger berättelser som överensstämmer med de mest populära söktrender över tid Yahoo trafikvolymen kommer att drivas till platsen Upshot blogg.

The upshot is that Parliament
Resultatet är att parlamentet

The upshot of this will be that we will soon have an overcapacity of motorways
Följden kommer att bli att vi snart har en överkapacitet i fråga om motorvägar

The upshot is that the official indices for Portugal,
Resultatet är att de officiella indexen för Portugal,

The upshot of this approach is that Member States must seize the opportunity of high growth to make the difficult structural reforms that achieve a lasting reduction in the tax burden
Slutsatsen av detta synsätt är att medlemsstaterna måste utnyttja de möjligheter den höga tillväxten ger för att genomföra de svåra strukturella reformer som leder till en varaktig minskning av skattetrycket

Unfortunately, the upshot of this divisive western policy is that entire areas are beyond the control of the central administration
Följden av denna splittrade politik från västs sida är tyvärr att hela regioner är bortom

He said the upshot of that- maintenance covenants are much more onerous for companies,
Han berättar att resultatet av det ger större frihet och flexibilitet för INEOS att bedriva verksamhet.

Firstly, it is still not listening to the people of Europe, who are worried about this prospect, the upshot of which is that hundreds of millions of euro are being spent indiscriminately each year(in pre-accession assistance), and nothing is being given in return.
För det första lyssnar Turkiet fortfarande inte till Europas folk som är oroade över dessa framtidsutsikter, vars resultat är att hundratals miljoner euro har använts urskillningslöst varje år(i föranslutningsstöd) och att ingenting har getts tillbaka.

The Commission' s proposal does not formally deviate from the monopolies ban but the upshot of this proposal is a transition from a ban with permit reservation to a permit with ban reservation.
Kommissionens förslag avviker formellt inte från kartellförbudet, men till sitt resultat är detta förslag en övergång från ett förbud med godkännandeförbehåll till ett godkännande med förbudsförbehåll.