UPSHOT IN SPANISH TRANSLATION

• resultado
• conclusión
• consecuencia
• final

Examples of using Upshot in English and their translations into Spanish

The upshot is: Maisy will turn over her little black book with all her clients' names.
El conclusión es que Maisy va a entregar su pequeña lista negra con los nombres de todos sus clientes.

Anyway, whatever it is, the upshot is you're fighting hard for a man you despise.
Como sea, al final estás luchando con ganas por un hombre que detestas.

That's the upshot of the first logistics management benchmark established by the Federal Association of Logistics Bundesvereinigung Logis- tik or BVL.
Este es el resultado del primer indicador logístico de los niveles directivos de la Asocia- ción Federal de la Logística de Alemania BVL, por sus siglas en alemán.

That was the upshot of a July 1937 American Magazine article by Anslinger,
Esa fue la consecuencia de un artículo de Anslinger titulado"Assasin of Youth"(Asesino de la juventud),

Upshot is we have got trouble with a capital"T"…
La conclusión es que tenemos problemas con la P mayuscula,

The upshot of this is that from 3 January 2018, the Research payment cannot be included with other brokerage services.
La consecuencia es que a partir del 3 de enero de 2018 el pago del Research no podrá ser incluido junto con otros servicios de intermediación.

The upshot is that altering the omega-6/omega-3 ratio in one's diet could improve treatment regimens for anxiety
El resultado es que alterando el radio omega-6/omega-3 en la dieta se puede mejorar regímenes de tratamiento para ansiedad

Upshot is, she can't decide whether she wants her at t'wedding or not.
La conclusión es que ella no decide si la quiere en la boda o no.

The upshot for visitors: popular Visitors' acceptance of the automatic ticket vendors in the museums has been outstanding
El resultado para los visitantes: popularidad La aceptación por parte de los visitantes de los expendedores de entradas en los museos ha sido excepcional

An upshot of this is that"setters" can,
Una consecuencia de esto es que el método"set" puede,

The upshot is that Africa is increasingly losing touch with the expanding world economy
El resultado es que África está quedando cada vez más excluida de la dinámica económica mundial

The upshot will be that some 400,000 new jobs will be created and some 500,000 people will come off the dole.
El resultado será que se crearán unos 400.000 puestos de trabajo nuevos, y unas 500.000 personas abandonarán el desempleo.

He asks that the upshot of all this will be a life of effective evangelism.
Pide que el resultado final de todo lo sucedido sea una vida de evangelismo efectivo.

But the one upshot of unemployment is that it creates an environment primed for microfinance.
Pero el resultado de un desempleo es que crea un ambiente preparado para las microfinanzas.

Is that the upshot of the events in June that awoke such expectations?
¿Es ése el balance de los acontecimientos del mes de junio, que despertaron tantas expectativas?

The upshot is that in a context of low inflation
La conclusión final es que, en una situación de baja inflación

The upshot, according to Yonex, is less frame bending at impact,
Como resultado, el marco se curva menos al impacto

The upshot was that the majority of the camp inmates were,
El resultado final de ello ha sido que la mayoría de los residentes

The upshot of these profound changes over the last 50 years
Como consecuencia de los profundos cambios de los últimos 50 años

its f i nal upshot will be exactly oppos ite to what it was.
Sr. Bevis,… de tal forma que el resultado final sea exactamente opuesto a lo que fue.