USE OF THE SYSTEM in Swedish translation

• användning av systemet
• utnyttjande av systemet
• utnyttjandet av systemet
• att använda systemet
• användningen av systemet

Examples of using Use of the system in English and their translations into Swedish

Use of the system for application areas
Fjärrvärme- och lågtrycksånganläggningar Användning för andra användningsområden

Use of the system should limit the intensity of aid financed by the scheme to 70% of eligible costs.
Tillämpningen av detta system bör leda till en begränsning av stödnivån till 70% av de giltiga kostnaderna.

Any software or equipment which a Member State considers necessary to ensure full use of the system.
All mjukvara eller all utrustning som en medlemsstat anser krävs för att säkerställa att systemet används fullt ut.

Conversely, it must be possible to deny use of the system to enemy forces in a war situation.
Och omvänt måste fientliga styrkor kunna hindras från att använda systemet i en krigssituation.

The continuously improved IT system has allowed a higher effectiveness and efficiency in the use of the system by both the Member States and the European Commission.
Det ständigt förbättrade IT-systemet har möjliggjort bättre genomslagskraft och resurseffektivitet i systemets användning av både medlemsstaterna och Europeiska kommissionen.

However, the relatively low response rate raised questions regarding the extent to which these respondents actually made use of the system.
Eftersom relativt få myndigheter svarade, uppstod emellertid tvivel om i vilken utsträckning de faktiskt använde ordningen.

make sure they understand proper use of the system.
se till att de förstår hur systemet ska användas.

you will need the free app to make use of the system.
du behöver gratis appen att göra använda av systemet.

Frequency of use of the system, no doubt, dependson many factors(such as weather
Frekvens av användning av systemet, utan tvekan, berorpå många faktorer(t.ex. väder

An authorized representative from the Customer can request in writing, logs regarding the Customer's use of the system and by doing this access data in the system because the logs registers who does what in the system, e.g.
En behörig företrädare från Kunden kan skriftligen begära ut loggar angående Kundens användning av systemet och tar då del av uppgifter i systemet eftersom loggarna registrerar vem som gör vad i systemet, t. ex.

the payment flows in this type of system,"> this will in this case make use of the system by the Swedish banks more difficult or expensive.
av system,"> kommer detta i så fall att försvåra och fördyra de svenska bankernas utnyttjande av systemet.

domestic development allows the machine to fly without the use of the system glonass or gps,
inhemska utvecklingen ger maskinen möjlighet att flyga utan användning av systemet glonass och gps,

Furthermore, the EESC has been aware of the need to involve the private sector in the development and use of the system since the very foundation of the Galileo Joint Undertaking2, thereby ensuring sustained support throughout the development and deployment phases3.
Kommittén har också pekat på hur viktigt det är att ända från det gemensamma företagets2 start göra privata aktörer delaktiga i utvecklingen och utnyttjandet av systemet, genom att ett kontinuerligt stöd garanteras under utvecklingsfasen och installationsfasen3.

of system,"> this will then make the Swedish banks' use of the system difficult and more expensive.
av system,"> kommer detta i så fall att försvåra och fördyra de svenska bankernas utnyttjande av systemet.

Since use of the system is mandatory for the Services Directive and given the plans for the future expansion of IMI
Eftersom det enligt tjänstedirektivet är obligatoriskt att använda systemet och med tanke på planerna på utvidgning av IMI till nya områden av unionsrätten,

their correct destination and to monitor progress and push for efficient and constructive use of the system.
främja en effektiv och konstruktiv användning av systemet har ett särskilt kontaktnätverk skapats.

The current status of the framework makes it difficult for participating countries to make consistent use of the system and to reap the benefits of peer review and mutual learning.
Den gemensamma ramens nuvarande utformning gör det svårt för deltagande länder att använda systemet på ett konsekvent sätt och att dra nytta av kollegers granskning och av att lära av varandra.

fraudulent or abnormal use of the system.
bedräglig eller avvikande användning av systemet.”.

fraudulent or abnormal use of the system or e-gate.
bedräglig eller avvikande användning av systemet eller de elektroniska spärrarna.”.

Our website uses four types of cookies:(i)'session cookies' which are stored only temporarily during a browsing session in order to allow normal use of the system and are deleted from your device when the browser is closed;
På vår webbplats används fyra typer av cookies:(i)"sessionscookies" som endast lagras temporärt under en webbläsarsession för att möjliggöra normal användning av systemet och de tas bort från din enhet när webbläsaren stängs;