VERIFICATION MECHANISM in Swedish translation

• kontrollmekanism
• kontrollmekanismen

Examples of using Verification mechanism in English and their translations into Swedish

Romania in judicial reform and the fight against corruption under an EU cooperation and verification mechanism 7556/11.
kampen mot korruption inom ramen för EU: samarbets- och kontrollmekanism 7556/11.

in this context reiterates its willingness to support the ICGLR Extended Joint Verification Mechanism.
EU är villigt att stödja ICGLR: s gemensamma utvidgade kontrollmekanism.

as this fight is of utmost importance for this country in the light of its cooperation and verification mechanism and also of its prospective entry into the Schengen area.
denna kamp är oerhört viktig för landet mot bakgrund av dess samarbets- och kontrollmekanism, och även för landets eventuella inträde i Schengenområdet.

Background On 1 January 2007, the Commission established the Cooperation and Verification Mechanism to assess progress against the commitments made by Romania in the areas of judicial reform and the fight against corruption.
Bakgrund Den 1 januari 2007 inrättade kommissionen en samarbets- och kontrollmekanism för att utvärdera de åtaganden som Rumänien hade gjort vad gäller reformen av rättsväsendet och kampen mot korruption.

On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria
Den 1 januari 2007 inrättade kommissionen en samarbets- och kontrollmekanism för att utvärdera Bulgariens och Rumäniens åtaganden när

such as the Cooperation and Verification Mechanism, the Justice Scoreboard
såsom samarbets- och kontrollmekanismen, resultattavlan för rättsskipningen

as well as the guidelines used in the context of the Cooperation and Verification Mechanism to track the progress of a Member State.
beskattning, samt de riktlinjer som används inom ramen för samarbets- och kontrollmekanismen för att följa utvecklingen i en medlemsstat.

They emphasised the pressing need for an urgent implementation of compliance verification mechanisms and endeavoured to support the efforts currently being undertaken to that effect.
De betonade den överhängande brådskan med att inrätta en mekanism för kontroll av efterlevnaden och ville bemöda sig om att stödja de ansträngningar som nu sätts in för detta ändamål.

At present the monitoring and verification mechanisms at EU level are limited to the peer review of the national nuclear safety framework and competent regulatory authorities.
För närvarande är övervaknings- och kontrollmekanismerna på EU-nivå begränsade till inbördes granskningar av den nationella kärnsäkerhetsramen och de behöriga tillsynsmyndigheterna.

These decisions should also provide for a reciprocal framework of cooperation and verification mechanisms to combat fraud.
Dessa beslut ska också innehålla bestämmelser om en ömsesidig ram för samarbets- och kontrollmekanismer för att bekämpa bedrägerier.

Not many bilateral agreements contain this sort of verification mechanism.
Endast ett fåtal bilaterala avtal innehåller bestämmelser om kontroller av detta slag.

The Cooperation and Verification mechanism is specific to Bulgaria and Romania.
Samarbets- och kontrollmekanismen gller specifikt fr Bulgarien och Rumnien.

Will the EU Justice Scoreboard replace the Cooperation and Verification Mechanism?
Kommer resultattavlan fr rttsskipningen att erstta samarbets- och kontrollmekanismen?

The Council has expressed its support for the cooperation and verification mechanism relating to the reform of the judiciary
Rådet har uttryckt sitt stöd till samarbets- och kontrollmekanismen för att reformera rättsväsendet

The Council notes that the Cooperation and Verification Mechanism is an appropriate tool,
Rådet konstaterar att samarbets- och kontrollmekanismen utgör ett lämpligt verktyg

Are the Cooperation and Verification Mechanism(CVM), established by Commission Decision 2006/928/EC of 13 December 2006, 1 and the requirements laid down in the reports prepared in the context of that mechanism binding on Romania?
Är den mekanism för samarbete och kontroll som inrättas genom kommissionens beslut 2006/928/EG av den 13 december 20061 och de krav som uttrycks i de rapporter som upprättas inom ramen för mekanismen bindande för Rumänien?

Questions referred Are the Cooperation and Verification Mechanism(CVM), established by Commission Decision 2006/928/EC of 13 December 2006, 1 and the requirements laid down in reports prepared in accordance with that mechanism binding on Romania?
Är den mekanism för samarbete och kontroll som inrättas genom Europeiska kommissionens beslut 2006/928/EG av den 13 december 20061 och de krav som uttrycks i de rapporter som upprättas inom ramen för denna mekanism bindande för rumänska staten?

Recalling that the Cooperation and Verification Mechanism has now entered its third year,
Rådet erinrar om att samarbets- och kontrollmekanismen nu är inne på sitt tredje år

On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria
Den 1 januari 2007 inrättade kommissionen en samarbets- och kontrollmekanism med syftet att följa upp hur Bulgarien

assessment of Bulgaria and Romania's progress under the Cooperation and Verification Mechanism since accession, and will make appropriate proposals in the light of this assessment.
Rumäniens framsteg sedan anslutningen inom ramen för samarbets- och kontrollmekanismen, och resultaten av denna utvärdering kommer att åtföljas av lämpliga förslag.