VERIFICATION PROCEDURES in Swedish translation

• kontrollförfaranden
• verifieringsprocedurer
• verifieringsförfaranden
• verifikationsförfaranden
• verifieringsrutiner
• verifikationsprocesser
• verifikationsprocedurer

Examples of using Verification procedures in English and their translations into Swedish

approval and verification procedures provided for in this Section, the Commission may, by means of delegated acts, adopt the necessary measures in this respect.
godkännande- och kontrollförfaranden som föreskrivs i detta avsnitt blir effektiva får kommissionen genom delegerade akter anta de åtgärder som krävs i detta avseende.

Lucky 31 will carry out additional verification procedures for any payout exceeding the equivalent of EUR 1000 and also reserves the right to carry out such verification procedures in case of lower payouts.
Lucky 31 kommer att utföra ytterligare verifieringsprocedurer för varje utbetalning som är större än en summa som motsvarar 1000 EUR och förbehåller sig även rättigheten att utföra sådana verifieringsprocedurer då det gäller mindre utbetalningar.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify further the internal oversight and verification procedures of a contributor that the administrator shall seek,
Esma ska utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att ytterligare specificera de interna övervaknings- och verifieringsförfaranden som administratören ska eftersträva hos en rapportör,

TAKES NOTE, furthermore, that administrations in Member States may in some cases have problems in applying mutual recognition effectively for reasons of insufficient information about other Members States' legislation and verification procedures or for reasons of lack of knowledge about practical application of the principle.
NOTERAR vidare att förvaltningarna i medlemsstaterna i vissa fall kan ha problem med att tillämpa ömsesidigt erkännande på ett effektivt sätt på grund av bristande information om andra medlemsstaters lagstiftning och kontrollförfaranden eller på grund av bristande kunskaper om principens praktiska tillämpning.

Casino Extra will carry out additional verification procedures for any payout exceeding the equivalent of EUR 1000 and also reserves the right to carry out such verification procedures in case of lower payouts.
LeoVegas kommer att genomföra ytterligare verifieringsprocedurer för alla insättningar eller utbetalningar som överstiger 2 000 EUR och förbehåller sig rätten att genomföra sådana verifieringsprocedurer för lägre utbetalningsbelopp.

such as reporting standards or verification procedures.
till exempel rapporteringsstandarder eller kontrollförfaranden.

each Party has the right to carry out audit and verification procedures of all or part of the exporting Party's authorities' total control programme as specified in Annex VI.
skall varje part ha rätt att urföra revisions- och verifikationsförfaranden av den exporterande partens myndigheters, hela eller delar av dess myndigheters samlade kontrollprogram enligt bilaga VI.

This information is collected in line with our stringent verification procedures that are used to deter international money laundering operations and to ensure that security and safety of our customer's activity throughout.
Denna information samlas i enlighet med våra stränga verifieringsrutiner som används för att avskräcka internationell penningtvätt samt för att värna om våra kunders allmänna trygghet och säkerhet.

withdrawals on your casino account without having to go through numerous verification procedures putting in your financial details.
uttag på ditt casinokonto utan att behöva gå igenom ett stort antal kontrollförfaranden sätta i dina finansiella detaljer.

to check that you are who you say you are and for any verification procedures that we require.
du är den du utger dig för att vara och för eventuella verifieringsprocedurer som vi kräver.

to carry verification procedures or unless it is required by law.
för att fullgöra verifikationsprocesser eller då det krävs av lagen.

The assessment and verification procedures have been carried out in a variety of ways for existing subsystems,
Bedömnings- och verifieringsförfarandena har utförts på en mängd olika sätt för befintliga delsystem,

Justification If only final decisions can trigger the verification procedures, the principles of legal certainty
Motivering Om endast slutliga beslut kan leda till kontrollförfaranden garanteras rättssäkerhetsprincipen

approval and verification procedures.
godkännande- och kontrollförfarandena.

Deposited amounts are available within a reasonable amount of time after the confirmation of the deposit on all available deposit options unless extra verification procedures are needed as stated in 4.5.
Insatta belopp finns tillgängliga på kontot inom en rimlig tid efter bekräftelsen av insättningen via alla tillgängliga insättningsalternativ om inte extra kontrollprocess är nödvändiga i enlighet med avsnitt 4.5.

Nevertheless, aid donors must still insist on verification procedures to ensure that the food gets through to those it is intended for
Icke desto mindre måste biståndsgivarna fortsätta att insistera på kontrollförfaranden för att skapa garantier för att maten faktiskt kommer

standards and certification and verification procedures laid down in the Directives for the removal of technical barriers to intra-Community trade shall apply,
standarder samt certifierings- och kontrollförfaranden som fastställs i de direktiv som syftar till att avlägsna tekniska hinder för handeln inom gemenskapen skall gälla,

until you provide prior notice(in accordance with j2 Global's verification procedures, as may be established by j2 Global from time to time in its sole discretion)
godkännande från dig tills du upplyser i förväg om att(i enlighet med j2 Globals verifieringsförfaranden, som kan fastställas av j2 Global från tid till annan efter eget gottfinnande) du har avslutat denna auktorisation

which therefore means that specific verification procedures need to be established.
vilket innebär att särskilda kontrollförfaranden behöver inrättas.

the Gaming Operator may find necessary in order to confirm the correctness of the information provided by the Player in connection with the registration or thereupon following verification procedures.
annan skriftligt dokumentation som Speloperatören anser erforderlig för att kunna bekräfta riktigheten av de uppgifter som Spelaren lämnat i samband med registrering och efterföljande verifikationsprocesser.