VERY FRAGMENTED in Swedish translation

• mycket fragmenterad
• mycket splittrad
• väldigt splittrat
• mycket uppsplittrad
• ytterst fragmentarisk

Examples of using Very fragmented in English and their translations into Swedish

The representative of the European Commission indicated on this point that the Commission has obtained only very fragmented information that is difficult to compare, but investigations are not finished and will continue.
Företrädaren för Europeiska kommissionen uppgav härvid att kommissionen fått in uppgifter som var mycket olikartade och svåra att jämföra, men att undersökningen inte avslutats utan fortsätter.

Existing legislation is very fragmented; up to 20 legal acts would need to be combined
Lagstiftningen är mycket uppdelad; det finns upp till tjugo rättsakter som bör harmoniseras för att förbättra dess enhetlighet,

We find it important to be able to offer a domestic alternative on a very fragmented und multinational financial market and we are proud to carry the Key Flag.
Vi anser att det är viktigt att erbjuda ett inhemskt alternativ på den väldigt splittrade och multinationella finansmarknaden och är stolta över att bära Nyckelflaggan.

First, European seafood producers are very fragmented and they have not organised themselves in order to market their products so as to ensure that a higher part
För det första är EU: fisk- och skaldjursproduktion mycket fragmenterad, och producenterna har inte organiserat sig för att saluföra sina produkter på ett sätt som leder till

It should consider how to address the patchy administrative cover throughout this very fragmented collection of islands so as to meet the needs
Landet bör överväga hur det ska kunna åtgärda förvaltningens varierande närvaro i en mycket splittrad övärld, så

As a result of nationally organised markets rail freight can be described as a very fragmented sector with often outdated operational techniques
Till följd av att marknaden är nationellt organiserad kan godstransporter på järnväg karakteriseras såsom en mycket fragmenterad sektor, ofta med omoderna driftmetoder

The research taking place in this field in the European Union is very fragmented, and very few networks have been established,
Forskningen i Europeiska unionen på det här området är mycket splittrad och görs i mycket låg grad tillgänglig via nät,

the market remains very fragmented as a function of age group, language and subject area.
är marknaden fortfarande mycket uppsplittrad efter åldersgrupper, språk och ämnen.

in other areas too, have given Europe a very fragmented ICT policy.
också på andra områden har lett till en mycket fragmenterad europeisk IKT-politik.

While some real progress has been made, the digitisation of our cultural resources and their bringing online nevertheless remains very fragmented and relies on the various mechanisms that have been put in place by the Member States.
Vissa framsteg har gjorts, men digitaliseringen av våra kulturella resurser och att göra dem elektroniskt tillgängliga är fortfarande ändå mycket splittrad och beroende av medlemsstaternas olika metoder för att göra detta.

could lead us to further interesting deals in this industry, which is very fragmented in the region.".
som kan ge oss ytterligare spännande affärer inom branschen vilken är mycket fragmenterad i regionen.

While the energy sector used to be very fragmented, today, everything is integrated from production to consumers
Energisektorn var tidigare väldigt splittrad, men idag integreras allt från produktion till kunder

because this area is very fragmented and there are differences between scientific research
detta område är mycket fragmenterat och det finns skillnader mellan vetenskaplig forskning

Presently, mortgage crediting is mostly developed within domestic markets and is very fragmented, while development of a common mortgage market is considered to be a possibility for the banks to offer their mortgage products via their branches in other European Union countries.
För närvarande utvecklas hypotekslånen mest på de inhemska marknaderna, och de är mycket fragmenterade, medan utvecklingen av en gemensam marknad för hypotekslån anses vara en möjlighet för bankerna att erbjuda sina hypotekslåneprodukter via sina filialer i andra europeiska länder.

One major difference between being a department head to being dean is that my time has become very fragmented- I have to be able to switch very quickly between different tasks and subjects.
En stor skillnad mellan att vara rektor och prefekt, är att som rektor blir tiden väldigt fragmenterad och man måste snabbt ställa om mellan olika uppgifter och områden.

The text is very fragmented and hard to interpret- eight rune letters remain of the text in the outer loop
Skriften är ytterst fragmentarisk och svårtolkad- åtta runtecken återstår av texten i den yttre slingan och sju i den inre-

The text is very fragmented and hard to interpret- eight runes remain of the text in the outer loop
Skriften är ytterst fragmentarisk och svårtolkad- åtta runtecken återstår av texten i den yttre slingan

Africa is huge, yet very fragmented.
Utbredningsområdet är mycket stort men fragmentariserat.

These barriers result in a very fragmented market.
Dessa hinder skapar en mycket fragmenterad marknad.

The production sector also remains very fragmented.
Även produktionssektorn har förblivit fragmenterad.