VERY QUESTIONABLE in Swedish translation

• mycket tveksamt
• mycket tvivelaktig
• mycket diskutabelt
• väldigt tvivelaktiga
• mycket tvivelaktigt

Examples of using Very questionable in English and their translations into Swedish

that the global warming theory of human origin was very questionable.
teorin om global uppvärmning av mänskligt ursprung var mycket tvivelaktigt.

would make court procedures for very small claims economically very questionable.
skulle göra domstolsförfaranden för mycket små krav ekonomiskt mycket tveksamma.

I find this to be very questionable reasoning that we could debate for some time
Jag tycker att detta är ett mycket tveksamt resonemang som skulle kunna diskuteras länge,

functioning are very questionable, and often very problematic,
är mycket tveksamt, och ofta mycket problematisk,

any English channels like our previous room, and a very questionable bathroom.
mycket äldre, inte har en kylskåp eller veranda eller"> någon engelska kanaler som våra tidigare rum, och en mycket tvivelaktig badrum.

tax-free, tens of thousands of euros a year under a very questionable system.
stoppa tusentals euro i egen ficka per år enligt ett mycket diskutabelt system.

are therefore also paying for very questionable tourism for Members as well as a Convention that is costing millions.
vi fortfarande kostar på oss två säten för parlamentet och nu betalar för en mycket tveksam ledamotsturism samt ett konvent som kostar flera miljoner.

does contain a number of very questionable elements, including the attack on the Czech Presidency
innehåller en rad mycket diskutabla inslag, bland annat angreppet mot det tjeckiska ordförandeskapet

Her death is a very questionable death, michelle.
Hennes död är mycket skum, Michelle.

Her death is a very questionable death, Michélle.
Hennes död är mycket skum, Michelle.

That man has very questionable taste in music and fashion.
Han har diskutabel smak när det gäller musik och klädstil.

And I haven't said a lot about it, but you have done some very questionable things.
Men du har gjort väldigt tveksamma saker. Och jag har inte sagt så mycket.

It would need to surrender part of the market to its competitors, and it is very questionable whether this would benefit our safety.
Den europeiska luftfarten skulle bli tvungen att överlåta en del av marknaden till konkurrenterna och frågan är om det är till någon fördel för vår säkerhet.

But you haven't always made the best choices, and I haven't… said a lot about it, but you have done some very questionable things.
Men du har gjort väldigt tveksamma saker. Och jag har inte sagt så mycket.

It has been, however, very questionable whether these companies can refer to the Constitutional Rights in Germany at all, since they are
Det har dock varit tveksamt om dessa företag över huvud taget kan hänvisa till sina författningsenliga rättigheter i Tyskland

at the same time it is very questionable whether this wine reform will be good.
samtidigt är det mycket diskutabelt om denna vinreform kommer att bli bra.

says that it is very questionable whether the recognition of a flag could be an obstacle to ratification of the Treaty of Lisbon.
säger att det är mycket tveksamt om erkännandet av en flagga skulle kunna utgöra ett hinder för ratificering av Lissabonfördraget.

at times it has a very questionable democratic legitimacy,
tidvis har den diskutabel demokratisk legitimitet

It is very questionable whether the environment will eventually derive benefits from this,
Det är högst diskutabelt om miljön kommer att vinna på detta efterhand,

it is very questionable whether consumers actually want to eat cloned meat at all,
det är mycket tveksamt om konsumenterna vill äta klonat kött över huvud taget,