VIRTUALLY IDENTICAL in Swedish translation

• nästan identiska
• praktiskt taget identiska
• i stort sett identiska
• så gott som identiska
• i princip identiska
• nästan identisk
• nästan identiskt
• praktiskt taget identisk

Examples of using Virtually identical in English and their translations into Swedish

The lessons of the outbreak of last year are virtually identical to those of similar outbreaks in the past.
De lärdomar man kan dra av fjolårets utbrott är i stort sett identiska med lärdomarna i samband med tidigare utbrott.

Virtually identical in appearance washing machines even one manufacturer may differ in price several times.
Praktiskt taget identiska i utseende tvättmaskiner även en tillverkare kan skilja i pris flera gånger.

the situation of the interested parties is therefore virtually identical.
de berörda parternas situation är nästan identisk.

BL2 were virtually identical, differing only in throttle mechanism.
B 2 var i stort sett identiska i strukturell mening men skiljde sig både i prestanda och beväpning.

The WTO hormones panel forwarded the parties concerned two virtually identical preliminary reports,
WTO: s specialgrupp för hormoner har den 8 mars 1997 till parterna överlämnat två praktiskt taget identiska underhandsrapporter, en för USA

This ester provides a pattern of hormone release virtually identical to that of testosterone cypionate, with peak levels of drug being noted approximately 24-48.
Denna ester ger ett mönster av hormonfrisättning som är nästan identiskt med testosteronkypionat, varvid toppnivåer av läkemedel noteras approximativt 24-48.

They appear to be manned by automated units virtually identical to those operating the first ship.
De är visst bemannade av automatiserade enheter i stort sett identiska med dem på det första skeppet.

tread patterns that are virtually identical to those used on new tyres.
slitbanemönster som är praktiskt taget identiska med de som används för nya däck.

which is virtually identical to that proposed by the European Commission
som är praktiskt taget identisk med den som har föreslagits av Europeiska kommissionen

In fact, it would prove to be virtually identical to the already popular AI in Arimidex Anastrozole.
Faktum är att det skulle visa sig vara nästan identiskt med den redan populära AI i Arimidex Anastrozole.

Serbia on the Bosnia issue were virtually identical.
Serbiens ställningstagande i Bosnienfrågan var i stort sett identiska.

It is based on the fact that the size of the heating battery mass production is virtually identical.
Den är baserad på det faktum att storleken på värmebatteriet massproduktion är praktiskt taget identiska.

The swing weight and center of gravity location are virtually identical to the finished production club with no discernible difference in terms of playability, feel and performance.
Svingvikten och tyngdpunkten är praktiskt taget identisk med serietillverkade klubbor i fråga om spelbarhet, känsla och prestanda.

Several changes had been made to the script prior to production because the plot was virtually identical to"True Lies"(1994)
Flera förändringar var tvungna att göras till manuset före produktion, eftersom plottet var nästan identiskt med"True Lies"(1994)

whose duties were soon recognised to be virtually identical to those of an ambassador.
stegvis höga kommissionärer(High Commissioners) som kom att bli i stort sett identiska med ambassadörer i dominionerna.

Liter backpack sprayer German type Gardena Comfort Backpack Sprayer twice as much as the Chinese counterpart and the functions virtually identical.
Liters ryggsäck spruta tyska typ Gardena Comfort Ryggsäck spruta dubbelt så mycket som den kinesiska motsvarigheten och funktionerna i stort sett identiska.

However, we think that most of the supplements on the market are virtually identical, with different labels.
Men vi tror att de flesta av kosttillskott på marknaden är i stort sett identiska, med olika etiketter.

especially where several different government departments require virtually identical information.
framför allt när flera olika myndigheter kräver i stort sett identisk information.

You may not use an identical or virtually identical Logitech trademark as a domain name or second- level domain name.
Du får inte använda ett domännamn eller andranivådomännamn som är identiskt eller praktiskt taget identiskt med ett Logitech-varumärke.

despite the fact that outwardly its base is virtually identical to the cap of filament lamp.
kräver en speciell kassett, trots att utåt dess bas är praktiskt taget identiskt med locket på glödlampan.