WAS DOING SOMETHING in Swedish translation

• gjorde nåt
• gjorde något
• höll på med nåt

Examples of using Was doing something in English and their translations into Swedish

And she had a tone with me, like I was doing something wrong.
Och hon var dryg, som om jag gjorde något fel.

I… I thought I was doing something good.
Jag trodde att jag gjorde nåt bra.

I thought I was doing something.
Jag trodde att jag gjorde något.

Do you know if she was doing something illegal?
Vet du om hon gjorde nåt olagligt?

He knew your father and me back when he was doing something even more boring.
Han kände din far och mig när han gjorde nåt ännu tråkigare.

I was doing something nice, but forget it!
Jag försökte göra nåt snällt, men glöm det!

I was doing something?
Har jag gjort nåt?

Like I was doing something?
Har jag gjort nåt?

But could not help. He knew he was doing something terrible.
Han visste att han gjorde något hemskt, men han kunde inte hjälpa det.

He was doing something that satisfied him or that eased his inner rage.
Han måste ha gjort nåt som tillfredsställde honom.

Tell me! I was doing something for him.
Jag gjorde en sak åt honom.

I was doing something for him. Tell me!
Jag gjorde en sak åt honom!

Do you really think he was doing something to Serena?
Skulle han göra nåt mot Serena?

I was doing something for him.
Jag gjorde en sak åt honom.

He was doing something, I didn't know what.
Han sysslade med något, vad visste jag inte.

I didn't realize I was doing something wrong.
Jag visste inte att jag gjorde något som var fel.

Probably'cause he was doing something he shouldn't have.
Han gjorde inte det, förmodligen gjorde han nåt han inte borde.

I was doing something I wanted to do. I felt alive, because finally.
Jag kände mig levande, och skulle äntligen göra nåt jag ville.

I thought I was doing something right.
Jag trodde att jag gjorde någonting bra.

I would know it. I think if I was doing something subconsciously.
jag skulle veta om jag gjorde nåt omedvetet.