WAS EXPORTED in Swedish translation

• exporterades
• på export
• exporterats
• exporteras
• exporterade
• var exporten

Examples of using Was exported in English and their translations into Swedish

Sawnwood production in the applicant countries amounted to more than 17 million m³ in 1997 and approximately half of all production in that year was exported mainly coniferous sawnwood.
Den totala produktionen av sågvaror i kandidatländerna uppgick till drygt 17 miljoner m3 1997, av vilket hälften gick på export främst sågtimmer av barrträd.

During 2015, more electricity was exported to Russia than was imported.
Under juni 2015 var exporten till Ryssland större

still amounted to about one million tonnes of crude ore, of which the bulk was exported.
uppgick ändå till omkring en miljon ton råmalm som till huvuddelen gick på export.

This password must match the password specified when the trusted publishing domain file was exported from another AD RMS cluster.
Det här lösenordet måste överensstämma med det lösenord som angetts när den betrodda publiceringsdomänfilen exporterades från ett annat AD RMS-kluster.

That transformation was particularly noticeable in the past, when waste from the EU was exported to third countries.
Denna förändring har tidigare särskilt visat sig när avfall från Europeiska unionen exporterats till tredje land.

Angostura Aromatic bitters Thus began his triumphal march around the world and in 1830 was exported to England and Trinidad.
Angostura Aromatisk bitter inledde alltså sin segertåg runt om i världen och 1830 exporterades till England och Trinidad.

In the 14th century, a large amount of Sweden's iron production was exported, mainly to Lübeck and Danzig.
På 1300-talet gick en stor del av den svenska järnproduktionen på export, främst till Lübeck och Danzig.

At that time, cobalt blue was an export commodity and the pigment was exported by Sweden and Norway to China, where it was used to decorate the characteristic Chinese porcelain.
Koboltblått var vid den tiden en exportvara, och Sverige och Norge exporterade pigmentet till Kina där det användes för dekoration av det karakteristiska kinesiska porslinet.

Then, it is time to select a file that was exported and saved in the previous step.
Sedan, det är dags att välja en fil som exporterades och sparas i föregående steg.

Mr. Goldenberg had discovered and bought a dog in England the year 1904, which was exported to the U.S.
Goldenberg hade upptäckt en fransk bulldogshane i England som de köpte 1904 och exporterade till USA.

Fixes a problem that prevented RapidWeaver from exporting a single page unless an entire site was exported first.
Åtgärdar ett problem som hindrade Rapidweaver exportera en enda sida, såvida inte en hel webbplats exporterades först.

At the beginning of the 20th century, the breed finally took shape in England and was exported to the USA.
I början av 1900-talet tog rasen slutligen form i England och exporterades till USA.

Per cent of the value of the sold output of the manufacturing industries' environmental goods and services was exported.
Exporten utgjorde 59 procent av värdet av produktionen inom miljöaffärsverksamhet bland de industriella näringsgrenarna.

Altogether, 27 per cent less electricity was exported than in the previous year,
Exporten av el minskade med totalt 27 procent från året innan,

At the time of the interview, 70 per cent of their product was exported, mainly to Poland and the Czech Republic.
Idag går 70 procent av deras maskiner på export, främst till Polen och Tjeckien.

is named after the Yemeni port of Mocha, from where it was exported around the world.
har fått sitt namn efter hamnstaden Mocha i Jemen, varifrån den skeppades runt världen.

It was founded in the 13th century. There was a port in Splitska, during the ancient times, from which the Brac stone was exported, used to build the Diocletian's palace in Split.
Byn grundades på 13-talet i Split i gamla tider fanns en hamn från vilken exporterade Brac sten som används för tillverkning av Diocletianus palats i Split.

If one is to rely on the firm's own notes, it was the first telephone with a hand set they had ever sold within the country, while the premier article was exported to Finland in the beginning of February the same year.
Om man får lita till firmans egna noteringar var det den första telefonapparat med lur man överhuvudtaget hade sålt inom landet emedan premiärexemplaret exporterades till Finland i början av februari samma år.

When you select an image that was exported from Fireworks, the Property inspector identifies the selection as a Fireworks image
Markera bilden eller bildsegmentet genom att klicka på dem. När du markerar en bild som har exporterats från Fireworks känner egenskapskontrollen igen markeringen

under cover of which was exported the piece of equipment,
som användes vid exporten av den utrustning, maskin,