WE'RE NOT TRYING in Swedish translation

• vi försöker inte
• vi vill inte
• vi strävar inte

Examples of using We're not trying in English and their translations into Swedish

We're not trying to take advantage of you.
Vi vill inte utnyttja er.

We're not trying to be fearsome, Garona.
Vi försöker inte vara skrämmande, Garona.

Rebecca. We're not trying to hurt you.
Rebecca, vi vill inte såra dig.

We're not trying to bribe anyone.
Vi försöker inte muta någon.

And we're not trying to be devious.
Vi vill inte vara bedrägliga.

We're not trying to upset her.
Vi försöker inte göra henne upprörd.

We're not trying to be tough guys.
Vi vill inte att spela tuff.

We're not trying to scare you.
Vi försöker inte skrämma dig.

We're not trying to embarrass you.
Vi vill inte genera dig.

We're not trying to do anything else.
Vi försöker inte göra nåt annat.

We're not trying to hurt anyone, okay?
Vi vill inte skada någon, okej?

We're not trying to turn them into pets.
Vi vill inte förvandla dem till husdjur.

Cause we're not trying to have sex with her.
För att vi inte försöker att ligga med henne.

maybe in a few decades we're not trying to kill each other.
några årtionden kanske vi inte försöker mörda varandra.

We're not trying to kill each other. And who knows, maybe in a few decades.
Vem vet, om några årtionden kanske vi inte försöker mörda varandra.

You made us feel like we're not trying hard enough.
Du fick oss att känna att vi inte försöker tillräckligt hårt.

We're not trying to second-guess you, dennis, but people we love are sick.
Vi försöker inte vara efterklok på dig, Dennis, men personer vi älskar är sjuka.

Think we're not trying,?
Tror du inte att vi försöker?

We're not trying to turn these kids into Marines.
Vi ska inte försöka göra dem till marinsoldater.

We're not trying to deny you.
Vi försöker inte neka dig… värdighet, jag menar.