Examples of using We're not trying in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ooh, wait. We're not trying to buy off the prosecution.
We're not trying to make you feel bad.
We're not trying to knock what you're doing here,
Nesnažíme se kritizovat, co tady děláte,We're not trying to get anybody into trouble.
Nechceme dostat někoho do potíží.We're not trying to build a case against you, Ms. Jax.
Nesnažíme se postavit případ proti vám, paní Jax.We're not trying to stop you.
Nechceme tě zastavit.We're not trying to keep you from learning about your past.
Nechceme ti bránit v pátrání po tvé minulosti.We're not trying to hurt her, Miss Collins.
We're not trying to get back together right now.
Ani se momentálně nesnažíme vrátit k But in this case, we're not trying to catch our killer.
V tomhle případě se ale nesnažíme chytit našeho vraha.Well, at least we're not trying to buy our way back to glory.
So we're not trying to prevent a robbery;
Takže se nesnažíme zabránit loupeži.We're not trying to shake you down, Dad, we just wanna… Look.
Jen chceme, tati… My se tě nesnažíme vydírat.We're not trying to sell the brochure.
Ale my se nesnažíme prodat tu brožuru.No, no, no, we're not trying to kill you, just your business.
That we're not trying to cure anything anymore.
Že jsme Nesnažíme se už vyléčit cokoliv.We're not trying to add to an already difficult situation.
Nesnažíme přidávat k již tak těžké situaci.We're not trying to get Jesus in trouble, okay?
My se nesnažíme dostat Jesuse do potíží, jo?We're not trying to acquire laborers.
My se nesnažíme získat zaměstnance.Look, we're not trying to bust your chops.
Koukněte, my se vám nesnažíme rozbít hubu.
