WE'RE NOT TRYING in Hungarian translation

[wiər nɒt 'traiiŋ]
[wiər nɒt 'traiiŋ]
nem akarunk
do not want
unwilling
not gonna
do not wish
doesn't wanna
refuses
wouldn't want
nem próbálunk
is not trying
does not try
does not attempt
you are not attempting
you won't try
nem próbálkozunk
not try
nem szeretnénk
not like
dislike
doesn't love
hates
cannot love
nem akarjuk
do not want
unwilling
not gonna
do not wish
doesn't wanna
refuses
wouldn't want
nem próbáljuk
is not trying
does not try
does not attempt
you are not attempting
you won't try
nem akartunk
do not want
unwilling
not gonna
do not wish
doesn't wanna
refuses
wouldn't want
nem igyekszünk
does not try
is not hastening
they are not trying

Examples of using We're not trying in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We're not trying to hurt you, Kira.
Nem akarjuk bántani, Kira.
We're not trying to hurt you.
Nem akarunk ártani neked.
We're all working together here; we're not trying to force you to believe anything at all.
Dolgozunk itt; nem próbálunk rákényszeríteni Önökre hogy bármit is.
We're not trying to bully you.
Nem próbáljuk megfélemlíteni.
We're not trying to hide the conversation.
Nem akarjuk elfedni a beszélgetéseket.
We're not trying to sell anything.
Nem akartunk eladni semmit.
We're not trying to stop you.
Nem akarunk megállítani.
Let's be clear: We're not trying to replace professional wedding planners.
Fontos: Nem próbálunk a profi esküvőszervezők helyébe lépni.
We're not trying to throw any curves in this case, Doctor.
Nem akarjuk görbe utakra terelni az ügyet doki.
We're not trying to, uh, bag a buck,
Nem próbáljuk… zsákba varrni az őzet,
Eliot, we're not trying to exclude you. You just weren't there.
Eliot, nem akartunk kihagyni, de nem voltál ott velünk.
Theo! We're not trying to hurt you!
Theo, nem akarunk bántani!
We're not trying to help Amber through anything.
Semmiben nem próbálunk neki segíteni.
We're not trying to reinvent the wheel, and we're not starting from scratch.
Nem akarjuk újra feltalálni a kereket és nem a nulláról fogunk indulni.
We're not trying to tell them who they ought to be..
Nem próbáljuk megmondani nekik, hogy kinek kéne lenniük.
We're not trying to attack you.
Nem akartunk rád támadni.
We're not trying to cause trouble.
Nem akarunk bajt okozni.
We're not trying to choke each other with commitment.
Nem akarjuk kötöttségekkel fojtogatni egymást.
We're not trying to control their minds.
Nem próbáljuk irányítani a gondolatainkat.
We're not trying to get inside your head, Lance.
Nem akarunk bejutni a fejébe, Lance. Ó.
Results: 135, Time: 0.0693

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian