WE ARE IMPLEMENTING in Swedish translation

• vi genomför
• vi implementerar
• vi tillämpar
• vi inför

Examples of using We are implementing in English and their translations into Swedish

As the program we are implementing will further synergise in terms of efficiency
Vartefter vi genomför programmet kommer ytterligare samordningsvinster i form av effektivitet

In particular, the Site may be unavailable during periods when We are implementing upgrades to or carrying out essential maintenance on the Site.
I synnerhet kan Webbplatsen vara otillgänglig under perioder då vi genomför uppgraderingar eller utför grundläggande underhåll på Webbplatsen.

We are implementing a very systematic programme of fiscal consolidation in all Member States,
Vi håller på att genomföra ett mycket systematiskt program för budgetkonsolidering i alla medlemsstater, och medlemsstaterna åtar sig att genomföra

We are implementing structural measures in for instance Europe to reduce costs and strengthen competitiveness.
Vi genomför strukturella åtgärder i bland annat Europa för att sänka kostnaderna och stärka konkurrenskraften.

To do this, we are implementing and developing tools with speech recognition that will listen to your pronunciation and show your mistakes.
För att göra detta genomför vi och utvecklar verktyg med taligenkänning som lyssnar på ditt uttal och visar dina misstag.

The major structural changes we are implementing are aimed at securing profitability within Mail,
De stora omställningar vi genomför syftar till att säkra lönsamheten inom Mail,

To ensure continued staff access, we are implementing together with Uddevalla secondary school education where students have the opportunity to learn the profession from the ground up based on a curriculum.
För att säkerställa fortsatt personaltillgång genomför vi tillsammans med Uddevalla gymnasieskola en utbildning där elever får möjlighet att lära sig yrket från grunden utifrån en läroplan.

If that does not happen, we will have a rise in social tensions among the people in our countries in protest at the policies we are implementing.
Om detta inte sker kommer vi att få ökade sociala spänningar bland våra medborgare som protest mot den politik vi genomför.

We are implementing the curriculum in the classroom situation as it is included in the curriculum of one of the subjects called Bhutan Civics for Class IX and X.
Vi håller på att införa läroplanen i klassrumsundervisningen eftersom den ingår i läroplanen för ett av våra samhällsorienterande ämnen för klass IX och X.

provides important feedback on how well we are implementing our sustainability strategy.
ger viktig feedback om hur bra vi genomför vår hållbarhetsstrategi.

because the policies we are implementing depend upon it.
eftersom den politik vi genomför är beroende av denna punkt.

efficiency savings from the changes we are implementing?
effektivitetsvinster från de förändringar vi genomför?

Consequently, the economic partnership agreements as we envisage them, as we perceive them and as we are implementing them are, strictly speaking, development policy agreements.
Därför är avtal om ekonomiskt partnerskap, som vi tänker oss dem, som vi uppfattar dem och som vi genomför dem, strängt taget avtal om utvecklingspolitik.

It is part of the communication strategy which we are implementing together with Parliament
Det är en beståndsdel inom kommunikationsstrategin, som vi genomför gemensamt med parlamentet,

We are implementing the European action plan to combat terrorism as planned.
Vi genomför som planerat den europeiska handlingsplanen för bekämpande av terrorism

We have made it clear that progress on denuclearisation is a'pre-condition' for improving wider relations and, of course, we are implementing the sanctions under UN Security Council resolutions 1718 and 1874 in a robust manner.
Vi har klargjort att framsteg för kärnvapennedrustningen är en förutsättning för fler och mer omfattande förbindelser, och vi tillämpar naturligtvis kraftfullt sanktionerna i FN: s säkerhetsråds resolutioner 1718 och 1874.

We are implementing a series of measures to try to prevent the disappearance of European shipbuilders at a time when Korean shipbuilding
Vi genomför ett antal åtgärder just för att försöka undvika att de europeiska varven skall försvinna medan de koreanska

also in all of those countries where we are implementing systems of macroeconomic aid,
inte enbart med kandidatländerna, utan med alla länder där vi tillämpar system för makroekonomiskt stöd,

We should stop for a moment to appreciate this innovation that we are implementing today which is only the first element,
Vi bör stanna upp för ett ögonblick och fundera över den innovation som vi genomför i dag, och som bara är det första steget,

We are implementing the revised Financial Regulation,
Vi genomför just nu den reviderade budgetförordningen,