WE ARE IMPLEMENTING in Portuguese translation

• estamos a implementar
• estamos a aplicar
• estamos a executar
• estamos implantando
• estamos a concretizar

Examples of using We are implementing in English and their translations into Portuguese

The customer focused initiatives and projects we are implementing have enhanced the passenger travel experience,
As iniciativas e projetos focados no cliente que estamos implementando tem reforçado a experiência de viagem do passageiro,

we will have a rise in social tensions among the people in our countries in protest at the policies we are implementing.
o que teremos é um crescimento das tensões sociais dos cidadãos dos nossos países por protesto contra as políticas que estamos a praticar.

it is vital, because the policies we are implementing depend upon it.
que é essencial pois as políticas que executamos dele dependem.

The challenge now is to formalise social responsibility actions and, with this in mind, we are implementing two initiatives.
O desafio agora é formalizar as ações de responsabilidade social, e para isso estamos implementando duas iniciativas.

By exchanging knowledge and experience we got firm practical experience, which we are implementing now in our organizations.
Através do intercâmbio de conhecimentos e de experiências conseguimos obter experiência prática sólida que temos vindo a implementar agora nas nossas organizações.

At the same time, we are implementing a new treaty,
Ao mesmo tempo, estamos a implementar um novo Tratado,

We are implementing a very systematic programme of fiscal consolidation in all Member States,
Estamos a executar um programa muito sistemático de consolidação orçamental em todos os Estados-Membros, que se mostram empenhados em

We should stop for a moment to appreciate this innovation that we are implementing today which is only the first element,
Devíamos parar um momento para apreciar esta inovação que estamos a implementar hoje, que é, como o senhor deputado Lamassoure disse,

It is part of the communication strategy which we are implementing together with Parliament
Fazem parte da estratégia de comunicação que estamos a implementar juntamente com o Parlamento,

We are implementing the revised Financial Regulation,
Estamos a implementar o Regulamento Financeiro revisto,

We are implementing the EUR 259 million aid package for the sustainable social
Estamos a implementar o pacote de ajuda no montante de 259 milhões de euros tendo em vista o desenvolvimento social

but in reality we are implementing a restriction on agricultural production.
Na realidade, porém, estamos a implementar uma restrição da produção agrícola.

the system of generalised preferences we are implementing in Europe.
do sistema de preferências generalizadas que estamos a implementar na Europa.

Mr President, I agree with the assessment that Vice-President Verheugen has just made on the way in which we are implementing the revised Lisbon Strategy that we implemented last year.
Senhor Presidente, associo-me à avaliação que o Vice-Presidente Verheugen acaba de fazer sobre a forma como estamos a implementar a Estratégia de Lisboa revista, que pusemos em marcha no ano passado.

also known as division of mirrors is similar to a RAID 0+1 except that in this case we are implementing an RAID 0 from two RAID 1.
RAID 1+0, também conhecido como divisão de espelhos é semelhante a um RAID 0+1 Exceto que neste caso estamos a implementar um RAID 0 de dois RAID 1.

Japanese residents to promote the realization of the multicultural society that is responsible both the local community, we are implementing, such as consultation
japoneses residentes a promover a realização da sociedade multicultural que é responsável tanto a comunidade local, estamos a implementar, tais como consulta

It is therefore good that we are implementing the joint undertaking SESAR, which will serve aviation management and safe operation of European airports.
Por conseguinte, é bom que estejamos a implementar a empresa comum para a realização do sistema europeu de gestão do tráfego aéreo de nova geração SESAR, que servirá a gestão do tráfego aéreo e o funcionamento seguro dos aeroportos europeus.

We are implementing the principle of“ First-class quality,
Estamos implementando o princípio da“Qualidade de primeira classe,

At Clarion, these environmental issues are a key issue for management, and we are implementing the Clarion Environmental Management Plan on a global scale,
Na Clarion, essas questões ambientais são pontos importantes para a gestão. Nós estamos implementando o Plano de Gestão Ambiental da Clarion globalmente,

Whenever we are implementing any project with a client,
Sempre que estamos implementando qualquer projeto com clientes,