WE CANNOT MAKE in Swedish translation

• vi kan inte göra
• får vi inte göra
• vi kan inte få
• vi kan inte fatta
• vi kan inte tvinga er
• vi inte kan fâ

Examples of using We cannot make in English and their translations into Swedish

but moment we cannot make anything else.
Mr Newman, men det finns inget vi kan göra nu.

We cannot make a move on Chase until we know she's safe,
Vi kan inte göra ett drag på Chase tills vi vet att hon är säker,

As this amendment makes clear, we cannot make exaggerated claims to the effect that we can cure everything.
Såsom klargörs av detta ändringsförslag får vi inte göra överdrivna anspråk på att kunna bota allt.

Mr President, we cannot make the mistakes we made in Copenhagen last year again.
Herr talman! Vi kan inte göra om misstagen vi gjorde i Köpenhamn förra året igen.

We cannot make any political concessions as regards the upholding of these standards.
Vi kan inte göra några politiska eftergifter när det handlar om att vidmakthålla dessa standarder.

European workers, we cannot make any mistakes when implementing it,
europeiska arbetstagare får vi inte göra några misstag i genomförandet,

There is one thing we surely cannot do: we cannot make the parties accept our desire to achieve a lasting peace.
Det är en sak som vi helt säkert inte kan göra. Vi kan inte få parterna att acceptera vår önskan att uppnå en varaktig fred.

We cannot make executive decisions,
Vi kan inte fatta verkställande beslut,

Next, we cannot make more concessions or give more compensation in the area of agriculture,
Sedan får vi inte göra fler eftergifter eller ge fler kompensationer på jordbruksområdet

We cannot make any changes in already placed orders,
Vi kan inte göra några ändringar i beställninga, vilket innebär

We cannot make You enter, but We can invite You in to Our Divine Mind, where You will always be safe.
Vi kan inte tvinga Er att komma in, men Vi kan bjuda In er till Vårt Gudomliga Sinne, där Ni alltid kommer att vara trygga.

We cannot make coal great again; nor can we make the horse and buggy great again.
Vi kan inte göra kol bra igen, eller kan vi göra det häst och vagn bra igen.

We cannot make any changes in already placed orders,
Vi kan inte göra några ändringar i beställningar, vilket innebär

Though we cannot make our sun stand still,
Att även om vi inte kan fâ vâr sol kan vi fâ honom att springa.">

We cannot have our cake and eat it: we cannot make cuts and, at the same time, invest in infrastructure.
Vi kan inte både ha kvar kakan och äta upp den- vi kan inte göra nedskärningar och samtidigt satsa på infrastruktur.

Mr Aznar, we cannot make a positive assessment of your Presidency.
herr Aznar, kan vi inte göra en positiv utvärdering av ert ordförandeskap.

We cannot make a caricature of this problem as Mr Formentini did, because the problem is now a general one.
Av detta problem kan vi inte göra en karikatyr som Formentini gjorde, för problemet är allmänt.

Of course we cannot make a review without mentioning the amazing sports book that has made their success.
Naturligtvis kan vi inte göra en översyn utan att nämna den fantastiska bookmakern som är grunden till deras framgång.

Please check and place your orders carefully as we cannot make changes once we have received it.
Kontrollera och placera dina order noggrant som vi inte kan göra ändringar när vi har fått det.

In this area we cannot make any concession, just as we cannot with regard to consumer information.
Inom detta område kan vi inte göra några eftergifter, precis som vi inte kan i fråga om konsumentinformation.