WE CANNOT SUPPORT in Swedish translation

• vi kan inte stödja
• vi kan inte ställa oss
• kan vi inte ge vårt stöd

Examples of using We cannot support in English and their translations into Swedish

We cannot support that.
Vi kan inte stödja det.

That is a paragraph we cannot support.
Den punkten kan vi inte godta.

We cannot support each other if we encounter too many of them.
Vi kan inte stötta varann om de kommer i stort antal.

We cannot support the draft Statute,
Vi kan inte stödja förslaget till ledamotsstadga,

We cannot support the possibility of migration to SIS II- the new tool for achieving'total security'- with impunity.
Vi kan inte stödja möjligheten till migrering till SIS II- det nya verktyget för att uppnå”fullständig säkerhet”- med straffrihet.

We cannot support the general attempt to increase the Budget expenditure to the levels proposed by the Commission.
Vi kan inte ställa oss bakom den generella ansatsen om att höja budgetutgifterna till de av kommissionen föreslagna nivåerna.

Unfortunately, therefore, we cannot support this agreement, but I would nevertheless like to thank all those involved.
Så tyvärr vi kan inte stödja den här uppgörelsen, men jag vill ändå tacka alla inblandade.

We cannot support point 9 in the report since the recommendation that total taxation may not be increased is too far reaching.
Vi kan inte ställa oss bakom punkt 9 i betänkandet, eftersom en sådan rekommendation om att den totala beskattningen inte får ökas är alltför långtgående.

But we cannot support points E,
Däremot kan vi inte ge vårt stöd till punkterna E,

We cannot support the proposal's overarching aim of strengthening the EU as an international actor.
Vi kan inte stödja förslagets övergripande syfte att stärka EU som internationell aktör.

then we cannot support the resolution.
då kan vi inte ge vårt stöd åt resolutionen.

We cannot support terrorist organisations such as Hamas,
Vi kan inte stödja en terroristorganisation som Hamas, som nu har

However, we cannot support the proposal as it also aims to subject all plants to the same emission standards.
Men vi kan inte stödja det förslag som syftar till att samtliga anläggningar skall lyda under samma normer.

vice versa, they are a failure and we cannot support them.
vice versa så har de misslyckats och vi kan inte stödja dem.

in writing.-(SV) We cannot support some parts of this resolution.
skriftlig. Vi kan inte stödja vissa delar av resolutionen.

With that caveat we would welcome this report, but we cannot support the 10% proposal.
Med den reservationen vill vi välkomna detta betänkande, men vi kan inte stödja 10-procentsförslaget.

While my group strongly supports the report of Mrs Wallis, we cannot support her amendments to it.
Min grupp stöder starkt Diana Wallis' betänkande, men vi kan inte stödja hennes ändringsförslag.

On the other hand, we cannot support the agreement being immediately repealed if it entails detrimental consequences.
Däremot kan vi inte stödja att avtalet direkt ska upphävas om det medför negativa konsekvenser.

That is why we cannot support Amendment No 101 and others aiming at the same objective.
Det är därför vi inte kan stödja ändringsförslag 101 och andra ändringsförslag med samma inriktning.

However, we cannot support paragraphs 63 and 64, which raise doubts about free trade in agricultural products.
Dock kan vi inte stödja punkterna 63 och 64, som väcker tvivel om den fria handeln med jordbruksprodukter.