WE CANNOT STOP in Swedish translation

• vi kan inte stoppa
• vi kan inte sluta
• vi kan inte stanna
• vi kan inte hindra

Examples of using We cannot stop in English and their translations into Swedish

I see now, we cannot stop this.
Jag förstår nu att den inte kan stoppas.

We cannot stop the technological development of what is now an alternative to liquid fuels,
Vi kan inte stoppa den tekniska utvecklingen av det som nu är ett alternativ till flytande bränslen,

We cannot stop supporting our farmers while the Americans
Vi kan inte sluta stödja våra jordbrukare medan amerikaner

The old grandma stories are very much transcending form generations to generations and we cannot stop marveling how very they remain intact with their moral values.
Gamla farmor historierna är mycket transcending formuläret generationer generationer och vi kan inte stoppa varför hur mycket de förblir intakt med deras moraliska värderingar.

A resolution is not enough; we cannot stop there, and that is why we have also asked for permanent monitoring by the European Parliament.
En resolution är inte nog, vi kan inte stanna där. Därför har vi också begärt att Europaparlamentet skall ha frågan under ständig övervakning.

We cannot stop that work now
Vi kan inte stoppa det arbetet nu

We cannot stop the ecumenical movement,
Vi kan inte stoppa den ekumeniska rörelsen,

We owe all these brave young people an extraordinary debt of gratitude, but we cannot stop there.
Vi är skyldiga alla de här unga människorna stor tacksamhet, men vi kan inte stanna där.

information provision are all helpful roads to go down, but we cannot stop there.
tillhandahålla stöd till forskning och informationskampanjer är alla användbara medel, men vi kan inte stoppa där.

Though we may be able to stop acting greedily by sheer willpower, we cannot stop the feeling of greed.
Det vill säga att vi kanske klarar av att sluta agera girigt, men vi kan inte stoppa känslan av girighet.

They think we cannot stop them, and they wish to impress upon us what they can do to us.
De tror att vi inte kan stoppa dem. Och de vill imponera på oss med det de kan utsätta oss för.

To understand the fact that we cannot stop that change, and to understand how to best keep this country
Att förstå att vi inte kan stoppa förändringen och att förstå hur vi bäst kan se till

If we cannot stop the violence, we cannot return the displaced people
Om vi inte kan stoppa våldet kan vi inte få de fördrivna människorna

We cannot stop the programmes that are under way
Vi får inte stoppa de program som pågår

We cannot stop exporting our example,
Vi kan inte förhindra exporten av vårt exempel,

We cannot stop technology, but neither can we allow it to render copyright dead
Vi kan inte stoppa tekniken, men vi kan inte heller låta den ta död på upphovsrätten

We cannot stop the legislation tree growing but we can prune and train it so that it does not become an overgrown tangle as it has been in the past.
Vi kan inte hindra lagstiftningens träd från att växa, men vi kan ansa och forma det så att det inte utvecklas till det igenvuxna grenverk som det en gång varit.

We cannot stop the constitutional process,
Vi kan inte stoppa den konstitutionella processen,

Since we cannot stop the sale of non-original batteries,
Eftersom vi inte kan stoppa försäljningen av icke-originalbatterier anser vi

Mr President, although we know that we cannot stop globalisation, there is no doubt about the need to create the right framework conditions to keep the number of its victims in EU states as low as possible.
Herr talman! Även om vi vet att vi inte kan stoppa globaliseringen råder det ingen tvekan om att det är nödvändigt att skapa de rätta ramvillkoren för att hålla antalet”globaliseringsoffer” i EU-länderna så lågt som möjligt.