WE DETERMINE in Swedish translation

• vi bestämma
• vi bestämmer
• vi bedömer
• vi fastställer
• vi avgör
• vi beslutar
• vi fram
• vi fastställa
• vi avgöra
• kartlägger vi

Examples of using We determine in English and their translations into Swedish

What? Please, escort the princess safely to her room until we determine the trespasser's intentions.
Vad? Eskortera prinsessan till hennes rum tills vi avgjort inkräktarens avsikter.

Our specialist checks the car and together with you, we determine the value.
Vår specialist kontrollerar bilen och tillsammans med dig bestämmer vi värdet.

The exact content of your presentation film we determine together.
Det exakta innehållet i er presentationsfilm bestämmer vi tillsammans.

In cooperation with you, we determine the course for system training,
I samarbete med er fastlägger vi förloppet för systemutbildning,

We determine together in consultation the duration and exact content of the agreement.
Tillsammans i samråd bestämmer du på längden och exakta innehållet i avtalet.

If it comes to that, and we determine he's not a danger, then yes.
Om vi fastslår att han inte utgör nån fara, så ja.

Until we determine what it is, we should proceed negotiating the release of the prisoners.
Men tills det är fastställt, bör vi förhandla om frigivningen.

We determine and deliver the required quantity of accessories. Just-in-time deliveries.
Vi mängdberäknar och levererar korrekt antal tillbehör. Just-in-time leveranser.

So we determine to proclaim it faithfully,
Därför är vi fast beslutna att proklamera det troget,

In our review, we determine whether the tablet can achieve similarly convincing results.
I vår recension ska vi avgöra huruvida denna surfplatta kan uppnå samma övertygande resultat.

we won't have proof until we determine its molecular structure.
vi måste först fastställa dess molekylstruktur.

But we won't have proof until we determine its molecular structure.
Det kanske gör det nu, men vi måste först fastställa dess molekylstruktur.

Annually, we determine age of over 10,000 fish as part of the Swedish environmental monitoring program.
Vi bestämmer årligen åldern på över 10 000 fiskar som en del av svensk miljöövervakning.

When something we determine requires your attention is detected you will be alerted by a tray message.
När något vi bestämmer kräver din uppmärksamhet detekteras kommer du att vara varnat med ett meddelande i facket.

If we determine that an AdSense account might pose a risk to our AdWords advertisers, we may disable that account to protect our advertisers' interests.
Om vi bedömer att ett AdSense-konto kan utgöra en risk för våra AdWords-annonsörer kan vi inaktivera detta konto för att skydda våra annonsörers intressen.

Well… until we determine there is no threat, I will assume
Tills vi fastställer att det inte är nat hot,

We determine in advance exactly what rights
Vi bestämmer i förväg exakt vilka rättigheter

However, if we determine that the other publisher's account may pose a risk to our AdWords advertisers, we may disable it in order to protect our advertisers' interests.
Om vi bedömer att det andra utgivarkontot kan utgöra en risk för våra AdWords-annonsörer kan vi dock inaktivera det för att skydda våra annonsörers intressen.

Together with Criteo, we determine the purposes and means of processing
Vi avgör syftena och metoderna för behandlingen tillsammans med Criteo

We determine the fabric qualites suitable for the premises,
Vi bestämmer tygkvalitéer som är lämpliga för lokalen