WE MUST DEVELOP in Swedish translation

• vi måste utveckla
• vi måste utforma
• vi måste utarbeta
• vi måste ta fram
• vi bör utveckla
• vi ska utveckla
• vi måste skapa

Examples of using We must develop in English and their translations into Swedish

We must develop useful tools for decision makers
Och vi ska utveckla bra hjälpmedel för beslutsfattare så

We must use it, and we must develop a definition of minorities which everyone can accept.
Vi måste använda dem, och vi måste skapa en definition av minoriteter som alla kan godta.

We must develop a clear national strategy that will take into account the gradual withdrawal of UN peace-keeping forces.
Vi måste utveckla en tydlig nationell strategi, där ett gradvist tillbakadragande av FN: s fredsbevarande styrkor ingår i beräkningen.

it is a massive opportunity which we must develop further as our vision.
en kolossal möjlighet som vi måste utveckla vidare som vår vision.

We must develop as well, and body scanners are only one element in this variety.
Även vi måste utvecklas, och kroppsskannrar är bara en del av den här variationen.

Unless we want to escalate the crisis further, we must develop a job-creation strategy based on more effective action, enhanced competitiveness and higher incomes.
Om vi inte vill trappa upp krisen ytterligare måste vi utveckla en strategi för att skapa arbetstillfällen som bygger på mer effektiva åtgärder, förbättrad konkurrenskraft och högre inkomster.

In particular, we must develop the monitoring and assessment of implementation in such a way as to coincide with the national implementation process.
I all synnerhet måste vi utveckla kontrollen och hur implementeringen går till och göra det i direkt anslutning till det nationella genomförandet.

To do that, we must develop a common external policy based on shared concepts.
För att göra detta måste vi utforma en gemensam yttre politik som grundas på gemensamma idéer.

Public opinion is opposed to fission and so we must develop renewable energies
Fissionsenergin uppväcker protester hos folkopinionen, och därför måste vi utveckla förnybara energier

desertification of our agriculture, we must develop further instruments that will stop the rural exodus.
ökenspridning inom vårt jordbruk måste vi utveckla ytterligare instrument som kan stoppa flykten från landsbygden.

In order to meet such challenges, we must develop an effective threat detection
För att klara av dessa utmaningar måste vi utveckla ett effektivt system för att upptäcka hot

If we want to meet our climate change and energy sustainability targets, we must develop a policy framework for much further in the future.
Om vi vill uppfylla våra hållbarhetsmål när det gäller klimatförändringar och energi måste vi ta fram en politisk ram som sträcker sig mycket längre in i framtiden.

To meet these challenges, we must develop and improve not only the infrastructure and the vehicles but also the logistics systems, information systems and collaborative- and business models.
För att möta dessa utmaningar måste vi utveckla och förbättra inte bara infrastrukturen och fordonen utan ävenlogistik- och informationssystemen samt de gemensamma modellerna och affärsmodellerna.

Since customers must be able to distinguish them in the shops, we must develop a quality mark for products other than geographical
För att kunderna ska kunna känna igen dem i affären måste vi utveckla en kvalitetsmärkning även för produkter som inte är ekologiska

All the same, we must develop a trans-European transport network in the form of a multi-modal infrastructure network,
Ändå måste vi utveckla ett transeuropeiskt transportnät i form av en multimodal infrastruktur. Därvid måste näringsliv

Living up to our brand promise Stainless steel excellence means that we must develop our company and the know-how of our team on many levels.
För att leva upp till vårt varumärkeslöfte Stainless steel excellence måste vi utveckla vårt företag och våra medarbetares kompetens på flera nivåer.

Since the sector is especially sensitive to the impact of natural conditions, we must develop a system of compensation for losses incurred due to factors beyond our control.
Eftersom sektorn är särskilt känslig för påverkan från naturen måste vi utveckla ett kompensationssystem för förluster som beror på faktorer utom vår kontroll.

In every possible way we must develop the significance of our Super-Government by representing it as the Protector
Med alla tillbudstående medel böra vi utveckla betydelsen av vår Överregering, utgivande den sm beskyddare

But in order to"enlist the co-operation" of the vast masses, we must develop proletarian democracy in all the mass organisations of the working class, and primarily within the Party itself.
Men för att”dra med” de stora massorna, måste vi utveckla den proletära demokratin inom alla arbetarklassens massorganisationer och först och främst inom partiet.

which is vital to its competitiveness, we must develop and correlate innovation policy with the EU's industrial policy.
utveckla sin innovativa kapacitet, vilket är avgörande för dess konkurrenskraft, måste vi utveckla och samordna innovationspolitiken med EU: industripolitik.