WE MUST DEVELOP in Slovenian translation

• moramo razviti
• moramo oblikovati
• je treba razviti
• jo moramo razvijati

Examples of using We must develop in English and their translations into Slovenian

I think that we must develop relevant indicators to enable us to introduce minimum income schemes in Member States,
Menim, da moramo razviti kazalnike, ki nam bodo omogočili uvedbo sistema minimalnega dohodka v državah članicah,

In order for Japan to survive this era of profound change with no natural resources, we must develop competitive batteries
Da bo Japonska preživela to obdobje temeljnih sprememb brez naravnih virov, moramo razviti konkurenčne baterije

useful development of the oceans and the sea, we must develop maritime spatial planning;
koristen razvoj oceanov in morja je treba razviti pomorsko prostorsko načrtovanje,

To achieve these aims, we must develop and improve the sector-related programmes on which the mechanisms
Da bi te cilje dosegli, moramo razviti in izboljšati sektorske programe,

Cohesion- and I would refer to the Lisbon Treaty in this respect- has a new territorial dimension, which we must develop and which must be included in our financial programming.
Kohezija- pri tem bi se navezal na lizbonsko pogodbo- ima novo ozemeljsko razsežnost, ki jo moramo razvijati in ki mora biti vključena v naše finančno načrtovanje.

To play a more active role, we must develop a vision for economic
Če želimo imeti vidnejšo vlogo, moramo razviti vizijo za gospodarsko

It is timely that the Council should be addressing this issue and we must develop a united European position as soon as possible
Ustrezno je, da Svet obravnava to vprašanje, čim prej pa moramo razviti tudi skupno evropsko stališče, da bomo odpravili sedanje

we have endorsed the demand that the EU needs EUR 30 billion by 2020 and that we must develop funding tools that are durable and predictable.
smo podprli zahtevo, da EU potrebuje 30 milijard EUR do leta 2020 in da moramo razviti orodja za financiranje, ki so trajna in predvidljiva.

We must develop an Agenda 2020 with a view to bolstering the rule of law in that region,
Razviti moramo program 2020, da okrepimo pravno državo v tej regiji, in ta program se

We must develop a genuine single market,
Razviti moramo resnični enotni trg,

We must develop genuine cooperation with this region,
Razviti moramo pravo sodelovanje s to regijo

It means that we must develop a kind of dialogue that many adults are unable to establish even with other adults:
Pomeni, da morajo razviti tako obliko dialoga, kakršnega mnogi odrasli niso zmožni vzpostaviti niti z drugimi odraslimi- to je osebni dialog,

We must develop the southern corridor
Razviti moramo južni koridor

We must develop good legal instruments,
Razviti moramo dobre pravne instrumente,

We must develop Europe's systems
Razviti moramo evropski sistem,

that the EU must have rapid reaction groups for humanitarian action, and that we must develop civilian crisis management.
mora imeti EU skupine za hitro ukrepanje na področju humanitarnega ukrepanja in da moramo razviti obvladovanje civilnih kriz.

We must develop and maintain a capacity to forgive.
Moramo razviti in ohraniti sposobnost odpuščanja.

We must develop and maintain the power to forgive.
Moramo razviti in ohraniti sposobnost odpuščanja.

We must develop and strengthen exchanges, cooperation and mobility.
Razviti in okrepiti moramo izmenjave, sodelovanje in mobilnost.

We must develop a comprehensive strategy to tackle corruption.
Razviti je treba celovito protikorupcijsko strategijo.