WE THEREFORE URGE in Swedish translation

• vi uppmanar därför
• vi ber därför
• vi insisterar därför
• vi kräver därför

Examples of using We therefore urge in English and their translations into Swedish

We therefore urge the creation of a single European area for both research
Vi insisterar därför på att det inrättas ett gemensamt europeiskt område för

We therefore urge the Commission to cooperate with these positive tactics by the US Government in order to carry this process of independence
Vi ber därför kommissionen att samarbeta med de amerikanska myndigheterna med denna positiva inriktning för att fullfölja denna process av självständighet

We therefore urge, once again, that our proposals and Parliament's proposals be complied with,
Vi kräver därför återigen att våra och parlamentets förslag skall följas, så

We therefore urge the Council not to take a rigid line on this,
Vi uppmanar därför rådet att inte vara stelbent i denna fråga,

We therefore urge the Thai authorities to show a minimum of justice,
Vi uppmanar därför de thailändska myndigheterna att visa ett minimum av rättvisa,

We therefore urge the Commissioner to revise the EU strategy of defending,
Vi uppmanar därför kommissionären att se över EU: nuvarande strategi,

We therefore urge the Commission to make use of its power of initiative,
Därför uppmanar vi kommissionen att använda sin initiativrätt, och vi ber rådet

We therefore urge the Commission to establish a platform that includes all of the interested financial organisations
Därför uppmanar vi kommissionen att inrätta en plattform som inbegriper alla berörda finansiella organisationer så

the issue of stable borders with Israel has still not been finally resolved, and we therefore urge the parties to reach an agreement on this.
inte lösts slutgiltigt och även om vi naturligtvis välkomnar Israels reträtt från södra Libanon i maj 2000, uppmanar vi därför parterna att nå en överenskommelse på det området.

We therefore urge you to evaluate the social impact in terms of employment,
Därför uppmanar vi er att utvärdera de sociala konsekvenserna när det gäller sysselsättning,

We therefore urge you to take this House,
Därför uppmanar vi er att ta parlamentet

We therefore urge the Commission to recast the proposal
Vi uppmanar därför enträget kommissionen att omarbeta förslaget för att säkerställa

We therefore urge the Commission, in conjunction with the ILO, to put greater emphasis on identifying how
Kommittén uppmanar därför kommissionen att tillsammans med ILO lägga större vikt vid att fastställa på vilket sätt

We therefore urge that the objective of becoming one of the most eco-efficient economies in the world should be at the core of the renewed Lisbon Strategy for the future of the European economy,
Vi insisterar därför på att målet att bli en av världens mest miljöeffektiva ekonomier ska utgöra kärnan i den förnyade Lissabonstrategin för den europeiska ekonomins framtid, och att det ska upptas

We therefore urge the Commission, together with the Portuguese Government
Vi vädjar därför till kommissionen om ett särskilt ekonomiskt stöd,

We therefore urged that the agreement should not be signed in this form.
Därför krävde vi att detta fördrag inte skulle undertecknas i det skick det var.

We therefore urged all our parliamentary colleagues to support this report
Vi har därför uppmanat alla våra parlamentskolleger att stödja detta betänkande,

We, therefore, urge the Commission to come forward with practical proposals for facilitating EU citizens' full rights to the free movement of goods,
Vi uppmanar därför kommissionen att lägga fram konkreta förslag för att underlätta för EU-medborgarna att utöva sin fulla rätt till fri rörlighet för varor.

We therefore urges passengers to review travel prohibitions,
Vi uppmanar passagerare att läsa de förbud,

how often are we therefore urged to engage with citizens?
hur ofta uppmanas vi därför att närma oss medborgarna?