WERE DIRECTLY in Swedish translation

• var direkt
• är direkt
• blev direkt

Examples of using Were directly in English and their translations into Swedish

we started to document our work by taking pictures which were directly linked to an object
i stället började vi dokumentera vårt arbete genom att ta bilder som var direkt kopplade till ett objekt

Commissioner BYRNE recalled that drugs were directly responsible for 7000 deaths a year in the Community,
Kommissionsledamot Byrne framhöll att narkotikan ligger direkt bakom 7 000 dödsfall per år inom gemenskapen, förutom de dödsfall

including 6,500-7,000 additional jobs that were directly related to the project during the peak years of construction.
av de nya slusstrapporna, bland annat 6 500 till 7 000 nya arbetstillfällen som kommer att vara direkt relaterade till projektet under byggnadstidens toppar.

with various bodies behaving'as if' the Charter were directly applicable, they are proving this in a dangerous way,
där flera organ som beter sig?som om? stadgan vore direkt tillämplig, visar på dess fara, och det är beklagligt

These countries are directly involved.
Dessa länder är direkt berörda.

When the differentiated rates are directly linked to product quality;
När de differentierade skattesatserna är direkt kopplade till produktens kvalitet.

Was directly involved in the deaths of Martin
Var direkt inblandad i morden på Martin

They are directly applicable in all the Member States.
De är direkt tillämpliga i samtliga medlemsstater.

Labkovsky's work in Israel was directly related to his specialty.
Labkovskijs arbete i Israel var direkt relaterat till hans specialitet.

It's directly embedded; there's no external instructions.
Det är direkt inbyggt; det finns inga yttre instruktioner.

He was directly involved in the crisis in Ukraine.
Han var direkt inblandade i krisen i Ukraina.

The private sector is directly involved in other sectors.
Den privata sektorn är direkt involverad i andra sektorer.

And CAMP was directly responsible.
Och CAMP var direkt ansvarigt för det.

Value is directly from the phone sensor in lux.
Värde är direkt från telefonen sensorn i lux.

This phenomenon was directly related to the spread of Orphism.
Detta fenomen var direkt kopplat till Orfevskultens utbredning.

Is directly visible from the A250.
Är direkt synlig från A250.

He was directly subordinate to the government of the ussr.
Han var direkt underställd regeringen i sovjetunionen.

All the triangles are directly similar, since and are constant.
Alla trianglar är direkt lika, eftersom och är konstant.

And the road was directly behind me, I swear.
Och vägen var direkt bakom mig, jag svär.

Appbario toolbar is directly related to MIXI.
Appbario verktygsfält är direkt relaterat till MIXI.