WERE ISOLATED in Swedish translation

• var isolerade
• blev isolerade

Examples of using Were isolated in English and their translations into Swedish

Then in 2004 single graphene sheets were isolated, and graphene has since been used in many experiments.
Därefter i singelgraphene 2004 täcker isolerades, och graphene har efter använts i många experiment.

A total of 133 bacterial strains were isolated giving the researchers an excellent pool of options for testing.
Totalt 133 bakterie-stammar isolerade vilket ger forskarna en utmärkt pool med alternativ för testning.

The monkeys were isolated inside small cages,
Aporna isolerades inuti små burar,

the women were isolated and had to stay home as in Greece and Roma.
kvinnorna isolerades och fick stanna hemma som i grekland och roma.

En once divided the region into different principalities which were isolated by the difficult terrain.
En gång i tiden delades regionen upp i olika furstendömen som isolerades av den svåra terrängen.

when the forces of genuine Marxism were isolated for a whole historical period,
när den genuina marxismens krafter isolerades under en hel historisk period,

Some attempts were made to revive it after the Council of Trent, but these were isolated and of short duration.
Vissa försök har gjorts att återuppliva den efter rådet av Trent, men dessa isolerades och kortvarig.

At this time, those who researched about or through their computers were isolated and longed for contact.
På den här tiden var de som forskade om eller genom datorer isolerade och längtade efter någon typ av kontakt.

passive extracellular matrix(ECM) were isolated for the organs under estimated physiological conditions.
passiv extracellulära matrix(ECM) isolerades för organ under uppskattade fysiologiska förhållanden.

During the centuries that these Christians were isolated from the rest of Christendom,
Under århundradena som dessa kristna är isolerade från resten av kristenheten,

groupings of extremists who were isolated from one another, have become interconnected in a globalized way
individer eller extremistgrupperingar som var isolerade från varandra, har blivit sammankopplade på ett globaliserat sätt

the powerful natural weight loss components were isolated and extracted in a controlled lab setting,
kraftfulla naturliga vikt förlust komponenter var isolerade och extraheras i en kontrollerad lab,

And pledged never to do it again, never to disobey Jeffs. where they were isolated and supervised until they repented Either by sending the husband out to one of his outposts.
Där de var isolerade och övervakade tills de kände ånger Antingen genom att skicka maken till en av hans posteringar, och lovade att aldrig göra det igen, att alltid lyda Jeffs.

the kulaks were isolated, and the resistance of the kulaks and the profiteers was broken.
kulakerna var isolerade, kulakernas och spekulanternas motstånd var brutet.

For the final documentation of the analytical development, peripheral blood mononuclear cells from eight patients enrolled in the ongoing phase I/II clinical trial were isolated and analyzed for specific RV001 vaccine mediated immune response.
För den slutgiltiga dokumentationen av den analytiska utvecklingen analyserades och isolerades mononukleära celler i perifert blod, från åtta patienter som deltar i den pågående kliniska fas I/II-studien.

we have to keep on saying that if the countries of Europe were not united, if they were isolated, they would now be dead.
vi måste fortsätta att säga att om de europeiska länderna inte vore enade, om de vore isolerade från varandra, så skulle de vara döda nu.

the fighting of the cavalry corps were isolated in relation to the parts of the 13th
striderna av kavallerikåren var isolerade i förhållande till de delar som den 13:

Neither Moki nor Don were isolated in Farstorp, guests from afar frequently turned up
Varken Moki eller Don var isolerade i Farstorp, långväga gäster dök ofta upp

It was isolated from the midgut of the malaria mosquito Anopheles arabiensis from Kenya.
Den isolerades från mellantarmen hos malariamyggan Anopheles arabiensis från Kenya.

The virus causing this illness was isolated in 1937.
Det sjukdomsalstrande viruset isolerades först år 1947.