WERE NOT DESIGNED in Swedish translation

• inte är avsedda
• var inte utformade
• inte är konstruerade
• var inte utvecklade för
• inte var avsedda
• var inte avsedda
• designades inte
• var inte designade

Examples of using Were not designed in English and their translations into Swedish

These drills were not designed for high-intensity loads,
Dessa övningar är inte konstruerade för högintensiva laster,

The current rule systems were not designed for an integrated European bank market that transcends national borders.
Dagens regelverk är inte utformat för en integrerad europeisk bankmarknad som sträcker sig över nationsgränser.

These instruments have proven their use, but they were not designed to address large humanitarian-scale needs.
Dessa instrument har visat sig vara användbara men de är inte utformade för hantering av stora humanitära behov.

A combination of concrete bolts and X-series washers is used to attach noise-absorbing barriers on existing bridge decks, many of which were not designed for noise barriers.
En kombination av betongskruvar och X-seriebrickor används för att montera bullerplank på befintliga brobanor som ofta inte var konstruerade för ljudabsorberande barriärer.

initially it hind limbs were not designed to bear the load of the body.
initialt det bakbenen inte var utformade för att bära belastningen av kroppen.

The problem is that these institutions were not designed for that purpose, and their capacity is far too limited.
Problemet är bara att dessa institutioner inte utformades därefter, och att de är alldeles för begränsade.

At the time, the rules were not designed with energy efficiency
Vid den tidpunkten utformades inte bestämmelserna med energieffektivitet

Older systems ŠKODA were not designed for this concept of updates
Äldre system ŠKODA är inte avsedda inte för koncept av uppdateringar

Some of the support systems were not designed to cope with a massive influx of modules form China at dumped prices.
Vissa av stimulanssystemen var inte utformade för att hantera det massiva inflödet av moduler från Kina till dumpade priser.

Most of the routers that are 2 years or older were not designed to transfer streaming video.
De flesta av de routrar som är 2 år eller äldre var inte utformade för att överföra strömmande video.

Either these were not sufficiently standardized for our operations or they were not designed to meet the requirements of the National Archives.
Antingen har de inte varit tillräckligt standardiserade för att passa vår verksamhet eller också har de inte varit uppbyggda enligt Riksarkivets krav.

a romantic fashion, and were not designed to frighten the audience.
en romantisk mode, och var inte utformade för att skrämma publiken.

are dangerous for the environment and for the users of our roads, which were not designed to carry these loads.
för de som använder våra vägar, som inte är avsedda att bära så stor last.

in particular the fact that the group's recommendations were not designed to turn the Union into a military alliance.
målen för ESFP och särskilt att arbetsgruppens rekommendationer inte är avsedda att göra unionen till en militärallians.

Internet services for which current systems were not designed.
Internettjänster som de nuvarande systemen inte är konstruerade för.

devices used power supplies that were not designed to shut down when the device
apparater nätaggregat och batterielminatorer som inte var konstruerade att stängas av när enheten

some concerns have been expressed about the capacity of operators to access this information as the data profiles exchanged were not designed for this purpose.
uttryckts vissa farhågor om näringsidkarnas möjligheter att få tillgång till denna information, eftersom de dataprofiler som utbyts inte utformades för detta ändamål.

concludes that the clinical trials for drugs approved as“treatment” for ADHD were not designed to assess adverse events
de kliniska prövningar för läkemedel som godkänts som"behandling" av ADHD inte var utformade för att utvärdera biverkningar

Amy, the relationship agreement was not designed for either one of us to get our way.
Amy,"Förhållandeavtalet" utformades inte för att ge någon av oss fördelar.

The Directive was not designed with this challenge in mind.
Direktivet utformades inte med tanke på den utmaningen.