WERE QUESTIONED in Swedish translation

• förhördes
• tillfrågades
• ifrågasattes
• frågades

Examples of using Were questioned in English and their translations into Swedish

From detainees who were questioned under duress. This is pure risk, based on deductive reasoning, inference, supposition, and the only human reporting you have is six years old.
Slutsatser, hypoteser… och där den enda mänskliga rapporteringen du har är 6 år gammal… från fångar som förhördes under olaga tvång.

they would get outweighs a Heb if he were questioned.
de skulle få rätt av en hebré om han tillfrågades.

The results were questioned by refrigerant manufacturer, that claims that“neither flammability
Resultaten ifrågasattes av köldmedietillverkaren, som hävdade att“varken brandfara

A total of 65 000 people in the 15 Member States, living both in towns and cities and in the countryside, were questioned.
Sammanlagt blev 65 000 personer inom alla 15 medlemsstaterna tillfrågade, såväl i städer som pá landsbygden.

All his friends that were questioned, even your assistant… all say he was fed up
Alla hans vänner förhördes, t.o.m. din assistent… Alla sa att han var trött

We have run into more than a few of them who were questioned before us by one or more of the Savage brothers.
De flesta har redan blivit utfrågade- av en eller flera av bröderna Savage.

We were questioned about what would happen if there was a'no' vote on the Greek side of the island and a'yes' vote among the Turkish community.
Vi fick frågan vad som skulle hända om man röstade”nej” på den grekiska sidan av ön och”ja” bland den turkiska befolkningen.

Of the 28 tenants in the building, only three were questioned by the police during the investigation.
Av 28 boende i kvarteret där Holst hittades förhördes endast tre av polisen under utredningen.

People were questioned on the street, they posted leaflets with photos,
Människor ifrågasatte på gatan, de postade broschyrer med foton,

A survey where 120,000 people were questioned indicates that only 52% believe their workplace promotes productivity.
En undersökning där 120 000 personer har tillfrågats visar att bara 52 procent tycker att deras arbetsplats främjar produktiviteten.

Thus, certain expressions in the prophecies of Ezekiel were questioned as apparently incompatible with statements in the Pentateuch Among them the following may be mentioned Chull.
Således var ifrågasatt vissa uttryck i profetiorna i Hesekiel som synes oförenliga med förklaringar i Moseböckerna Bland dem kan nämnas Chull.

And it can't be a coincidence that you were jumped the same day you were questioned about a homicide.
Det är ingen tillfällighet att det hände…-… samma dag du blev förhörd.

This played a crucial role for us in the hearings and all candidates were questioned very carefully on this matter.
Detta spelade en avgörande roll för oss i utfrågningarna och alla kandidater utfrågades mycket noggrant när det gäller detta.

On 27 July 1988, Åhmansson and Holmér were questioned by the Committee on the Constitution,
Den 27 juli 1988 förhördes Åhmansson och Holmér av Konstitutionsutskottet,

Their contemporary constructions were questioned by some conservatives but also celebrated by international architects such as Le Corbusier,
Deras moderna konstruktioner ifrågasattes av en del konservativa röster men hyllades samtidigt av internationella arkitekter,

the leader of the Swedish Centre Party Annie Lööf were questioned on stage at Subcontractor Direct.
innovationsminister Mikael Damberg och Centerns partiledare Annie Lööf frågades ut på scenen Subcontractor Direct.

According to one survey, 95% of the young people who were questioned classified the synthetic products as"drugs',
Enligt en undersökning betraktade 95 procent av de tillfrågade ungdomarna de syntetiska produkterna

He was questioned, but not charged.
Han förhördes, men anmäldes inte.

That pawnbroker was questioned over one of them.
Den där pantlånaren förhördes vid ett av dem.

She was questioned, too.
Hon förhördes också.