WERE RESTRICTED in Swedish translation

• var begränsade

Examples of using Were restricted in English and their translations into Swedish

considered around 8% of present gasoline and diesel consumption if production of biofuels were restricted to 10% of agricultural land.
med vägtransportbränslen från biomassa, om produktionen begränsas till 10% av jordbruksmarken.

their activities in the Gulf of Finland were restricted.
deras verksamhet i Finska viken begränsades.

if air traffic were restricted to intercontinental transport.
lufttrafiken bör begränsas till interkontinentala resor.

For many years the volumes SCA could extract from the forest were restricted by access to labour.
Uttaget av skog var för SCA under en lång tid begränsad av tillgången på arbetskraft.

whilst the agreements for the Walloon part of Belgium were restricted to electricity.
avtalen för den vallonska delen av Belgien begränsades till el.

however, these were restricted to 50 for each person per month.
reträtt på slagfältet, men dessa var begränsade till 50 per person och månad.

although his circumstances were restricted, was rich in heritage,
även om hans omständigheter var begränsade, var rik på kulturarv,

establishments meant that most contests were restricted to regional or single city events,
de flesta tävlingar var begränsade till regionala eller stadsbaserade events,

however these were restricted to 50 for each person per month.
men dessa var begränsade till 50 per person och månad.[6] Tonårssoldater som tjänstgjorde i 12: e SS Panzer-Division Hitlerjugend, som består av medlemmar ur Hitlerjugend.

In Great Britain, where redevelopment of railway stations was entrusted solely to the market, these changes were restricted to:(a) railway sites,(b) central London,(c)
I Storbritannien, där förnyelsen av järnvägsstationerna uteslutande har överlåtits åt marknaden, begränsades utvecklingen till a järnvägsområdena b centrala London,

Portugal- whose rights were restricted or limited.
Portugal- rättigheter inskränkta eller begränsade.

related to cross-border activity, while others were restricted to the national level.
av vilka vissa gäller gränsöverskridande verksamhet medan andra begränsar sig till den nationella nivån.

in the form of state guarantees for such loans, were restricted to the minimum necessary
i form av stats garantier för sådana lån, de inskränks till det minsta nödvändiga

SCTC and TCLT at first instance in connection with the principle of equal treatment were restricted to two points, by which they each asserted that the parent companies of other cartel participants had been better treated than they had.
TCLT har gjort gällande i förfarandet i första instans beträffande principen om likabehandling enbart två aspekter, genom vilka de hävdade att moderbolag från andra bolag som deltagit i kartellen har behandlats mer förmånligt än de själva.

Shortly thereafter most of the country's internet traffic was restricted.
Kort därefter begränsades större delen av landets internettrafik.

Earlier, the private import of snus was restricted according to both quantity and weight.
Tidigare begränsades resandeinförseln på basis av antalet snusdosor och vikt.

The early prototype was restricted by various conditions;
Den tidiga prototypen begränsades av olika förhållanden;

To achieve acceptable component quality, maximum cutting depth was restricted in this application.
I denna applikation begränsades det maximala skärdjupet för att ge en godtagbar komponentkvalitet.

Production was restricted, but to a lesser extent than previously.
Produktionen begränsades, men i mindre utsträckning än tidigare.

how his quality of life was restricted.
hur hans livskvalitet begränsades.