WERE SERVED in Swedish translation

• serverades
• delgavs
• betjänas
• serveras

Examples of using Were served in English and their translations into Swedish

In the village itself we ate well twice in a small restaurant near the beach and were served in a friendly and courteous.
I själva byn vi åt väl två gånger i en liten restaurang nära stranden och delgavs i en vänlig och tillmötesgående.

In the original layout for example, each of three machines were served by a separate lift.
I den ursprungliga layouten skulle till exempel tre maskiner betjänas av varsin lyft.

In the so-called"gourmet" restaurant we were served Perrier water which tasted like tap water!
I den så kallade"gourmet" restaurang vi serverades Perrier vatten som smakade som kranvatten!

Mary's meals were served regularly, and Martha waited on her,
Marias måltider serveras regelbundet, och Martha väntade på henne,

We went to the pool bar that night and every night and were served by Federico.
Vi gick till poolbar som natt och varje kväll och serverades av Federico.

Few people would be able to find this deck of cards if they were served a piece of meat, a steak, in a restaurant.
Om de serveras en bit kött, en biff, på en restaurang Inte många kan hitta denna kortlek.

in which cream and coffee were served separately.
där grädde och kaffe serveras separat.

proved manageable, and all customers were served.
fullt hanterbara och alla kunder betjänades.

Until it would be impossible to eat the little dears after they were served by the cruel cook.
Ända tills det skulle bli omöjligt att äta de små älsklingarna efter att de serverats av den grymma kocken.

The wines mentioned below were served at a tasting that were held on the evening after the Alsace wine day in Stockolm in the end of January.
Viner provade De viner som presenteras nedan serverades vid en provning som hölls på kvällen efter Alsace vindag i slutet av januari.

In the small tourist info you were served friendly and it will be given to answer the big troubles komplieziertesten questions.
I den lilla turist info du delgavs vänliga och det kommer att ges för att besvara de stora bekymmer komplieziertesten frågor.

Please note that clients who are content with they were served quickly, will pay bacsisuri higher
Observera att kunder som är nöjda med de delgavs snabbt, betalar bacsisuri högre

These small snack-like treats were served with beers, wines,
Dessa små mellanmål liknande behandlar var serveras med öl, vin

The steaks which were ordered"well done" were served rare, but after a complaint were exchanged to an alternative product.
Biffar som beställdes"well done" delgavs sällsynta, men efter ett klagomål utbyttes till enannan alternativ produkt.

In the café the guests were served a bowl of green olives as a part of the art work Café de l'Olivier by the artist Jean-Luc Vilmouth.
I caféet bjöds våra cafégäster på en skål gröna oliver som en del av konstverket Café de l'Olivier av konstnären Jean-Luc Vilmouth.

You were served strong Arabic coffee, often with a little whiskey,
Man blev bjuden på arabisk starkt kaffe ofta med lite whiskey i

There traditional five courses were served and unfortunately we could not so much of the Eolian tidbits we eat we wanted,
Det var serveras traditionell fem kurs och tyvärr kunde vi inte så mycket av de Eoliska godbitar vi äter vi ville,

The food we were served was really good
Maten som vi blev serverade var riktigt god

We were served a glass of champagne when we boarded
Vi blev serverade ett glas champagne när vi kom ombord

We have had a lovely night here and were served a fine breakfast in the morning.
Vi har haft en skön natt här och blev serverade en god frukost på morgonen.