WHAT I'M TRYING in Swedish translation

• vad jag försöker
• vad jag vill
• vad jag försker

Examples of using What i'm trying in English and their translations into Swedish

But do you understand what I'm trying to say?
Fattar du vad jag försöker säga?

Understand what I'm trying to say?
Förstår du vad jag försöker säga?

What I'm trying to say is..
Vad jag försöker säga är att.

I had to! That's what I'm trying to tell you.
Jag var tvungen, det är vad jag ville berätta.

Of all people, I thought you would understand what I'm trying to accomplish.
Av alla människor, jag trodde du förstog vad jag försökte slutföra.

That's what I'm trying to tell you.
Det var det jag försökte att säga.

You know what I'm trying to prove.
Du vet vad vi försöker bevisa.

That's what I'm trying to do.
Det är vad jag har tänkt göra.

And that's what I'm trying to warn people about.
Och det är det som jag vill varna människor för.

They don't understand what I'm trying to do for this city.
De förstår inte vad det är jag vill göra för stan.

That's what I'm trying to do.
Det är det som jag försöker göra.

That's exactly what I'm trying to avoid.
Det är just det jag vill undvika.

That's what I'm trying to do for the world.
Det är det jag vill göra för världen.

What I'm trying to tell you… is that you're better than you think you are..
Detjag försöker säga är att du är bättre än du tror.

That's what I'm trying to figure out.
Det är det jag föröker ta reda på.

Charlie, what I'm trying to say is you are almost 30 years old.
Charlie, det jag vill säga är att du redan är 30.

That's what I'm trying to tell you.
Det är det som jag försöker säga till dig.

That's what I'm trying to tell them.
Det är det jag har försökt berätta för dom.

That's what I'm trying to figure out!
Det är det vi försöker reda ut!

That's what I'm trying to teach you my young padawan.
Det är det jag har försökt att lära dig min unga padawan.