WHAT PROGRESS in Swedish translation

• hur långt
• vilka framsteg
• vad framgång

Examples of using What progress in English and their translations into Swedish

What progress has been reached in the preparations for the celebrations for the year 2000?
Hur långt har man nått när det gäller att förbereda festligheterna i samband med år 2000?

What progress has the Commission made with the study it promised,
Hur långt har kommissionen kommit i den utlovade studien,

Subject: Agreement with Croatia What progress has been reached with preparations for the conclusion of a trade
Angående: Avtal med Kroatien Hur långt har man kommit i förberedelserna för att sluta ett handels-

What progress has been made with the plans to include the cleaning of oil from ships' tanks in port charges at national level and within Helcom?
Hur långt har planerna att införa oljerening av fartygstankar i hamnavgifterna kommit på nationell nivå och i HELCOM?

In relation to what has been said, I would like to ask: what progress has been made in the Council in getting these things in place?
Jag skulle gärna med anledning av det som sagts vilja fråga: Hur långt har man kommit i rådet med dessa frågor?

In this context I would like to ask you, Commissioner, what progress the other Member States have made?
I det sammanhanget vill jag fråga kommissionären: Hur långt har övriga medlemsstater kommit?

What progress for one of the greatest projects for deepening Europe following its enlargement, which also took place in 2004!
Vilket framsteg för ett av de största projekten för ett fördjupat EU efter dess utvidgning, som också ägde rum under 2004!

Note ye how easily, where unity existeth in a given family, the affairs of that family are conducted; what progress the members of that family make, how they prosper in the world.
Lägg märke till hur lätt en given familjs angelägenheter sköts när enighet finns inom den, vilka framsteg den familjens medlemmar gör, hur de lyckas i världen.

Could you tell us what progress you have made in your discussions on compiling such a list?
Kan ni berätta vilka framsteg som har gjorts i era diskussioner om att sammanställa en sådan förteckning?

In conclusion, I should like politely to ask the Commission to state clearly what progress has been made on preparations for an up-to-date European patent.
Sammanfattningsvis vill jag vänligt uppmana kommissionen att tydligt redogöra för de framsteg som har gjorts i förberedelserna för ett modernt EU-patent.

I would like to ask the Commission and the Commissioner what progress has been made in these political negotiations.
Jag vill fråga kommissionen och kommissionsledamoten vilka framsteg som har gjorts i dessa politiska förhandlingar.

I would like to know what progress has been made with Russia on this.
Jag skulle vilja veta vilka framsteg som har gjorts med Ryssland när det gäller detta.

Can the Council state what progress has been made towards attaining the objectives set in the Strategy for Africa?
Kan rådet redogöra för de framsteg som gjorts för att uppnå de mål som ställdes upp inom ramen för strategin för Afrika?

Could the Commissioner please tell us in his reply what progress is being made as a result of the pressure that is being applied.
Skulle kommissionären i sitt svar kunna berätta för oss vilka framsteg som görs som ett resultat av påtryckningarna.

we will have to wait and see what progress can be made here.
vi kommer att tvingas vänta och se vilka framsteg som kan göras här.

start to think about what progress is.
börja tänka på vad framsteg är.

Beyond a legislative instrument, it might be interesting to evaluate what progress could be made through standardisation.
Utöver ett lagstiftande element skulle det kanske vara intressant att utvärdera vilka framsteg som kan göras med hjälp av standardisering.

restore their confidence and demonstrate what progress has been made.
återupprätta deras förtroende och visa de framsteg som har gjorts.

take corrective action and understand what progress is being made.
vi måste övervaka dem, vidta korrigeringsåtgärder och ta reda på vilka framsteg som görs.

Will the Commissionplease say what progress has been made on the proposal to extend passenger registration provisions to le Shuttle services in undersea tunnels over 20 miles in length,
Kan kommissionen säga hur långt förslaget om en utvidgad passagerarregistrering för skytteltrafiken i de över 20 engelska mil långa tunnlarna under Engelska kanalen har kommit- med tanke på att detta förslag godkändes