WHEN SENDING in Swedish translation

• när du skickar
• när man sänder
• då du skicka
• när du skicka
• när du skickade

Examples of using When sending in English and their translations into Swedish

What should I bear in mind when sending a package abroad?
Vad ska jag tänka på när jag skickar paket utomlands?

When sending packages, pallets
När du ska skicka paket, pallar

You must pay the return costs when sending items back to us.
Du får själv betala returkostnaderna när du sänder tillbaka varan. Om Ordberoende Förlag.

Please note that we evaluate your user behaviour when sending the newsletter.
Vänligen notera att vi utvärderar ditt användarbeteende när vi skickar nyhetsbrevet.

Are there any additional charges when sending flowers?
Finns det n氓gra extra kostnader n盲r du skickar blommor?

It was discovered that libnet-dns-perl generates very weak transaction IDs when sending queries(CVE-2007-3377).
Man har upptäckt att libnet-dns-perl genererar svaga transaktions-id-koder när det sänder anrop(CVE-2007-3377).

Learn why I must type characters from an image when sending email messages.
Lära mig varför jag måste skriva tecken från en bild när jag skickar e-postmeddelanden.

Protocol: shows what protocol the application used when sending or receiving data.
Protokoll: Visar vilket protokoll som användes av programmet när det skickade eller tog emot data.

Senders can upload files when sending for signature.
Avsändare kan ladda upp filer när de skickas för signering.

I forgot to write my order-ID when sending my payment.
Jag glömde att skriva mitt order-ID när jag skickade min betalning.

Question: When sending forth righteous thoughts,
Fråga: När man sänder upprätta tankar,

When sending samples by post, you must follow the general instructions of the postal service
När man sänder prover per post ska man följa postens allmänna anvisningar

Com(remove spaces when sending email) from the email address associated with your account.
Com(ta bort mellanslagen när du vill skicka ett e-postmeddelande) från e-postadressen som är kopplad till ditt konto.

A41B The Online ID that was entered when sending messages, game data,
A41B Det online-ID som angavs när du skickade ett meddelande, speldata,

Com(remove spaces when sending email) from the email address associated with your account.
Com(ta bort mellanslagen när du vill skicka ett e-postmeddelande) från den e-postadress som är kopplad till kontot.

When sending parcels to Switzerland you may need to consider both the communication
När du vill skicka paket till Schweiz måste du kanske därför ha

In my personal life, I have seen that dreaded“surpassed the maximum limit” when sending attachments.
I mitt personliga liv har jag sett den fruktade"överträffade gränsen" när du skickade bifogade filer.

that the name on the ID matches the name you provided when sending the money.^.
namnet på ID-handlingen stämmer överens med det namn som du angav när du skickade pengarna.+.

freight labels to cover all the needs you might have when sending post and other consignments.
fraktetiketter som kan täcka de behov du har när du behöver skicka post och andra försändelser.

Mark-ups appear to be higher when sending to other countries
Prishöjningar verkar vara högre när man skickar till andra länder