WHEN SENDING in Arabic translation

• عند إرسال
• عندما يرسل
• عند إيفاد
• عند ارسال

Examples of using When sending in English and their translations into Arabic

What you must remember when sending a link.
ما يجب أن تتذكره عند إرسال رابط

Check to be warned when sending unsigned messages.
تحقق ليتم التحذير عند إرسال رسالة غير موقعة

Typical errors when sending emails. Blog XMailer.
الأخطاء النموذجية عند إرسال رسائل البريد الإلكتروني. بلوق XMailer

Are there any additional charges when sending flowers?
هل هناك أي رسوم إضافية عند إرسال الزهور؟?

Please indicate the following information when sending the inquiry.
يرجى الإشارة إلى المعلومات التالية عند إرسال التحقيق

Improved the formatting in GlobalSchedular when sending the email.
تحسين التنسيق في GlobalSchedular عند إرسال البريد الإلكتروني

Pls provide us below information when sending an inquiry.
الثابتة والمتنقلة توفر لنا أدناه المعلومات عند إرسال التحقيق

Please specify the delivery condition when sending the enquiry!
يرجى تحديد حالة تسليم عند إرسال التحقيق!

Nobody puts this in letters when sending money home.
لا أحد يقول هذا. عندما تُرسلون المال إلي المنزل

Please specify the delivery condition when sending the enquiry!
يرجى تحديد شرط التسليم عند إرسال التحقيق!

Please specifiy the final heat treatment when sending the enquiry.
يرجى تحديد المعاملة الحرارية النهائية عند إرسال التحقيق

Please specifiy the final heat treatment when sending the enquiry.
يرجى specifiy المعالجة الحرارية النهائية عند إرسال التحقيق

You might find the BRIEF acronym useful when sending emails.
وربما تجد الاختصارات مفيدة عند إرسال رسائل البريد الإلكتروني

What should you consider when sending data over the Internet?
ما الذي يجب مراعاته عند إرسال البيانات عبر الإنترنت؟?

The ministry's address for using when sending urgent mail.
عنوان موقع الوزارة للاستخدام عند إرسال البريد العاجل:

Fixed application bug when sending an empty message to a chat.
علة تطبيق ثابت عند إرسال رسالة فارغة إلى دردشة

Specifies whether to disconnect FTP session when sending max connections response.
تحديد ما إذا كان سيتم فصل جلسة عمل FTP عند إرسال استجابة الحد الأقصى للاتصالات

Are email addresses stored automatically in contacts when sending an email?
هل يتم تخزين عناوين البريد الإلكتروني تلقائيًا في جهات الاتصال عند إرسال بريد إلكتروني؟?

We're sorry. An error has occurred when sending the form.
نحن آسفون. حدث خطأ عند إرسال النموذج

On Windows, you can use Gmail when sending slides instead of Outlook.
في نظام التشغيل Windows، يمكنك استخدام Gmail عند إرسال شرائح بدلاً من استخدام Outlook