WHEN STARTING in Swedish translation

• när du startar
• när du börjar
• när du påbörjar
• då du börjar
• man har påbörjat
• när man utgår

Examples of using When starting in English and their translations into Swedish

It's good to stick with traditions when starting a family.
Man ska hålla sig till traditionerna när man ska bilda familj.

Other typical symptoms are stiffness in the morning and when starting to move.
Typiska symtom är också stelhet på morgonen och när man börjar röra på sig.

When starting a new company you should focus on revenue,
När du startar ett nytt företag borde du fokusera på intäkter snarare

In general, when starting Ventavis treatment the first inhaled dose should be 2.5 microgram iloprost as delivered at the mouthpiece.
Vanligtvis ska den första inhalerade dosen när du börjar med Ventavis-behandling vara 2, 5 mikrogram iloprost givet genom munstycket.

When starting Balthazars Wild Emporium Video Slot, you can instantly see the vibrant
När du startar Balthazars Wild Emporium Video Slot kan du omedelbart se den levande

The possibility to change the disc type is useful when starting a compilation without knowing how much space is required by the files.
Möjligheten att ändra skivtyp är användbar när du påbörjar en kompilering utan att veta hur mycket plats som krävs för filerna.

When starting a project after a long pause, it's very possible
När du startar ett projekt efter en lång paus är det mycket möjligt

You need to monitor your blood sugar frequently when starting this diet and adapt(lower) your medication.
Du behöver kontrollera ditt blodsocker ofta när du börjar med den här kosten, för att sedan anpassa(minska) doserna.

Scan the executable file is carried out when starting a few minutes, and does not affect the speed and performance.
Skanna den körbara filen utförs när du startar ett par minuter, och påverkar inte hastighet och prestanda.

Keep this in mind when starting your trip in the land of guajiros(countryside Cubans).
Ha följande i åtanke när du påbörjar din resa in mot”guajiros”-landet(guajiros betyder landsbygdskubaner).

However, you should monitor your blood sugar levels more often when starting to use NICORETTE® QuickMist as you may find your insulin
Emellertid bör du övervaka dina blodsockernivåer oftare när du börjar använda NICORETTE® Pepparmint munspray då du kan upptäcka att dina behov av insulin

a nonsteroidal anti-inflammatory drug(NSAID) is recommended for at least 5 months when starting therapy see section 4.4.
ett läkemedel av typen icke-steroida antiinflammatoriska medel(NSAID) rekommenderas under minst 5 månader efter att man har påbörjat behandlingen se avsnitt 4.4.

When starting a moving company, there are definitely many factors to consider as you start your business.
När du startar en flyttfirma, finns det definitivt många faktorer att tänka på när du startar ditt företag.

Keep to the left when starting the tour, and you can follow her career in chronological order.
Håll till vänster när du börjar turen så följer du hennes karriär i tidsordning.

What is difficult is to accept joint responsibility when starting from the fixed idea of economic partnership agreements.
Vad som är svårt är att acceptera ett gemensamt ansvar när man utgår från den fixa idén med ekonomiska partnerskapsavtal.

Gout flare prophylaxis with colchicine or an NSAID is recommended for at least 5 months when starting Zurampic therapy see section 4.2.
Förebyggande behandling mot giktattacker med kolkicin eller ett NSAID rekommenderas under minst 5 månader efter att man har påbörjat Zurampic-behandlingen se avsnitt 4.2.

You should discuss with your doctor on the best way of stopping your previous antidepressant medicine when starting Thymanax.
Diskutera alltid med din läkare om hur du ska sätta ut ditt tidigare antidepressiva läkemedel på bästa sätt när du påbörjar behandling med Thymanax.

Activate Hövding when starting the bike ride and deactivate it immediately when you completed the bike ride.
Aktivera din Hövding när du startar cykelfärden och avaktivera den direkt när du avslutat cykelfärden.

When starting to write your own content marketing strategy remember the three keys to success mentioned earlier.
När du börjar skriva din egen strategi för innehållsmarknadsföring kan du tänka på de tre punkterna för framgång som vi nämnde tidigare.

You can add boot parameters when starting the graphical installer,
Du kan lägga till uppstartsparametrar när du startar den grafiska installeraren,