WHEN STARTING in Polish translation

• gdy zaczyna
• podczas uruchamiania
• gdy zaczynasz
• gdy rozpoczyna się
• rozpoczynając

Examples of using When starting in English and their translations into Polish

So when starting out, even if you are losing,
Tak więc, gdy zaczyna się, nawet jeśli tracisz, tracisz pieniądze,

Combat: Short pauses when starting combat no longer cause the wrong enemy unit to be shown to the player.
Walka: Krótkie pauzy, kiedy zaczyna się walka, nie powodują już pokazywania niewłaściwej wrogiej jednostki graczowi.

Item kind: Only entries matching the start object of the wizard are offered for selection for example when starting with a function object:"Function types","Potential/Media types.
Rodzaj elementu: Tylko pozycje odpowiadające obiektowi początkowemu kreatora są oferowane do wyboru na przykład przy uruchamianiu z obiektu funkcji:"Typy funkcji","Potencjał/Typy mediów.

When starting a track on an existing track,
Gdy rozpoczynamy ścieżkę w miejscu innej ścieżki,

When starting the project, it was not expected that local initiatives would be implemented on such a large scale.
Przystępując do projektu, nie zakładano realizacji inicjatyw lokalnych na tak szeroką skalę.

July 1970 raced the equivalent machine when starting at Girona airport about the runway.
Lipca 1970 ścigał się urządzenie równoważne, gdy począwszy od lotniska w Gironie o pas startowy.

Q: When starting MPlayer under KDE I just get a black screen
Pyt.: Gdy uruchamiam MPlayera pod KDE, pojawia się czarny ekran

the current metformin dose can be continued when starting Actos treatment.
obecna dawka metforminy może być kontynuowana, gdy zaczyna się leczenie preparatem Actos.

SNRI to Valdoxan, he/she will advise you on how you should discontinue your previous medicine when starting Valdoxan.
doradzi pacjentowi, jak należy przerwać stosowanie poprzedniego leku, gdy rozpocznie się przyjmowanie leku Valdoxan.

I wish I had read it when starting out in the game.
tak Chciałbym miał ją przeczytać, gdy zaczyna się w grze.

return a stop error at system startup, or when starting a task.
zwrócić błąd stop podczas uruchamiania systemu lub uruchamiania zadania.

This ensures that you have a sufficient quantity of carbohydrates stored in your muscles(glycogen) when starting exercise.
Gwarantuje to, że masz wystarczającą ilość węglowodanów magazynowane w swoje mięśnie(glikogenu) w rakcie poćwiczyć.

terms of space and cost, especially when starting out.
wymagają one zobowiązania pod względem miejsca i kosztów, zwłaszcza, gdy zaczyna się.

does not lash the vehicle when starting.
iż ma wolny start, nie szarpie pojazdem podczas ruszania.

insulin dose can be continued when starting Glustin treatment unless the patient has hypoglycaemia(low blood glucose),
insuliny mo e by dalej stosowana, gdy zaczyna si leczenie preparatem Glustin, chyba e pacjent cierpi na

which has previously been used when starting in February this year Dragon cargo ship to the International Space Station,
który został wcześniej użyty podczas uruchamiania w lutym tego roku smoka statek towarowy do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej,

for 4 to 7 days per week; treatment with usual laxatives should be stopped when starting Relistor.
leczenie standardowymi środkami przeczyszczającymi należy wstrzymać, gdy rozpoczyna się stosowanie leku Relistor.

Open/close ports on Win XP firewall when starting/exiting eMule.
zamykaj porty w wewnêtrznym firewallu WinXP podczas uruchamiania/zamykania eMule'a.

at the same time limit the output of extraction spot when starting etc.
równocześnie jako maksymalny lub ograniczenie wydajności w miejscu odbioru podczas uruchamiania, itd.

attention to authenticity and the absence of any“shortcuts” Chinese cooks ownership changes about every two years, when starting to prepare meals for“Polish taste”.
niestosowania żadnych„skrótów” właściciel zmienia chińskich kucharzy mniej więcej co dwa lata, gdy zaczynają już przygotowywać potrawy pod„polski gust”.