WHEN THE INSTALLATION in Swedish translation

• när installationen
• när monteringen
• när anläggningen

Examples of using When the installation in English and their translations into Swedish

When the installation is complete, you can start using Nokia Ovi Player by clicking the Explore music icon in the Nokia PC Suite main window.
När installation är klar kan du börja använda Nokia Ovi Player genom att klicka på Upptäck musik-ikonen i huvudfönstret i Nokia PC Suite.

If you do not want to run the on-demand scanner when the installation is complete, set the property to"".
Om du inte vill köra genomsökning på begäran när installationen är klar anger du egenskapen till"".

In the winter, when the installation is not used as frequently,
Vintertid, då anläggningen inte används lika frekvent,

operating at part load, the proposed ELVs will apply only when the installation is operating at more than 70% of its full capacity.
kvävedioxidutsläppen ökar vid lägre kapacitet kommer de föreslagna gränsvärdena bara att gälla när anläggningen drivs med mer än 70% av sin fulla kapacitet.

The warranty applies to parquets installed for private use in normal dwelling circumstances when the installation and care instructions provided by Timberwise(inside the flooring packages) have been followed.
Garantin gäller för de förstklassiga parketterna och täcker råmaterial och tillverkningsfel. Garantin gäller för parketter monterade för privat bruk i normala bostadsförhållanden när monterings- och underhållsanvisningarna från Timberwise har följts.

2 of this Article to the time when risk passes to the buyer is to be read as a reference to the time when the installation is complete.
ska hänvisningar i punkterna 1 eller 2 i denna artikel till tidpunkten för när risken övergår till köparen förstås som hänvisningar till den tidpunkt då installationen är slutförd.

Another important function they gain access to when the installations are connected is the monitoring
En annan viktig funktion man får tillgång till när anläggningarna kopplas upp är övervakning

Z: Do not restart when the installation finishes.
Z: Starta inte om datorn när installationen är klar.

Norestart Does not restart the computer when the installation is complete.
Norestart Startar inte om datorn när installationen har slutförts.

Norestart Does not restart the computer when the installation has completed.
Norestart Startar inte om datorn när installationen har slutförts.

Norestart Does not restart the computer when the installation has completed.
Norestart Datorn startas inte om när installationen är klar.

Z: Do not restart the computer when the installation is complete.
Z: Starta inte om datorn när installationen är klar.

You will see this success message when the installation is complete.
När installationen är färdig ser du detta bekräftelsemeddelande.

On the status bar, you can see when the installation is completed.
I statusfältet kan du se när installationen är slutförd.

Ensat installation method: when the installation quantity is less, the simple installation..
Installationsmetoder för plåtskruvar Ensat installationsmetod: När installationen kvantiteten är mindre, enkel installation..

Step 2: Connect your iPhone to the computer when the installation is complete.
Steg 2: Anslut din iPhone till datorn när installationen är klar.

Step 2: Connect your iPad to the computer when the installation is done.
Steg 2: Anslut din iPhone till datorn när installationen är klar.

Thus, when the installation process is finished,
Alltså, när installationen är klar,

the desktop opens when the installation completes.
öppnas skrivbordet när installationen är klar.

Restart the computer if you are prompted to do this when the installation is complete.
Starta om datorn om du uppmanas att göra detta när installationen är klar.