WHEN THE MARKET in Swedish translation

• när marknaden
• då marknaden
• när börsen

Examples of using When the market in English and their translations into Swedish

When the market is up, this indicator is blue and when the market is down this indicator is red.
När marknaden är upp, denna indikator är blå och när marknaden är ned denna indikator röd.

Why does the Commission believe that it will not affect liquidity at a time when the market is in such dire need of it?
Varför anser kommissionen att det inte kommer att påverka likviditeten vid en tidpunkt då marknaden är i så skriande behov av den?

The main growth occurred between 1996 and 1997 when the market increased by 22 96.
Den huvudsakliga Ökningen skedde mellan 1996 och 1997 då marknaden växte med 22 96.

The projected 31% rise in 2010 will be the greatest annual sales increase for image sensors since 2004, when the market surged by 76%.
Ökningen beräknas bli 31% 2010 och kommer att bli den största årliga försäljningsökningen för bildsensorer sedan 2004, då marknaden ökade med 76%.

The first theme is Food and Beverage, when the market is packed with an array of flavours.
Det första temat är Mat och dryck, då marknaden fylls till bredden av olika smaker.

Net Entertainment will initially launch a selection of slot games when the market opens.
Net Entertainment kommer till en början att lansera ett urval av slotspel då marknaden öppnas.

Let me go back a little way to 18 September last year when the market for treasury bills was put on hold.
Låt mig backa lite, till den 18 september förra året då marknaden för statsskuldväxlar tillfälligt stängdes ned.

The EU sugar market is regulated by the EU sugar regime until 2017 when the market will be liberalized.
EUs sockermarknad regleras av EUs marknadsordning för socker fram till 2017 då marknaden liberaliseras.

potentially profit even when the market price is in a downtrend.
gå potentiellt med vinst även när marknadens pris är på en nedåtgående trend.

The question is relevant at the present time, when the market has a lot of equipment that does not match the parameters of your amplifier.
Frågan är aktuell för närvarande när marknaden har mycket utrustning som inte matchar parametrarna hos din förstärkare.

can buy at knock-down prices when the market is at its lowest(this happened in 1992).
andra har det och kan köpa till vrakpriser när marknadspriserna går i botten(Detta hände 1992.).

When the market is flooded with counterfeit
När en marknad översvämmas av förfalskningar

FEI is releasing the Vion system at just the time when the market needs it.".
FEI frigör det Vion systemet på precis tiden, då marknadsföra behöver det.”.

its administration handed over to the law of profit, and when the market determines the quality of foodstuffs on the basis of the cost-profit relationship,
hanteringen styrs av lagen om vinst, då marknaden fastställer livsmedelskvaliteten i enlighet med sambandet mellan kostnad

long-term perspective when the market basis is assessed in the case of concentrations
långsiktigt perspektiv när marknadsunderlaget skall bedömas vid koncentrationer och se den gemensamma

For a percentage increase on your current investment you can buy yourself some time when the market isn't going your way, converting a potential
Fär en procentuell ökning på din aktuella investering kan du köpa dig viss tid, när markanden inte är till din fördel,

work in greater collaboration in preparation for when the market rebounds.
fungeras i mer stor samarbete i förberedelsen för, när marknadsföra rebounds.

in isolation, is determined to set a system of numerus clausus to meet the demand of its own qualified doctors, when the market is open to people from countries without the same protection.
är angeläget om att instifta ett system för numerus clausus för att stämma av utbudet mot efterfrågan hos de utexaminerade, när arbetsmarknaden fortfarande är öppen för dem som kommer från länder som inte är lika angelägna.

Traders are able to go short when the markets trend downwards.
Handlarna kan”go short” när marknaderna är på väg ner.

Its objective is to secure a better share when the markets are divided up.
Dess mål är att trygga en större andel när marknaderna delas upp.