WHEN THE SUN RISES in Swedish translation

• när solen går upp
• när solen stiger

Examples of using When the sun rises in English and their translations into Swedish

We will need to act fast if we want Glorb to go back to his normal hamster size when the sun rises.
Vi måste skynda oss om vi vill att Glorb ska bli som vanligt när solen går upp.

and finishes when the sun rises!
och slutar när solen stiger!

it will begin anew. And when the sun rises.
det kommer börja på nytt. Och när solen stiger.

When the sun rises… we will join our brothers
När solen går upp ska vi återförenas med våra bröder

If it makes you happy, when the sun rises on Bon Temps tomorrow, we will go to your house and I will tear up that contract.
Men när solen går upp över Bon Temps kan vi riva kontraktet.

When the sun rises and crave the flesh and blood of living people when the sun sets. It's a scary disease that makes one sleep.
När solen stiger upp, och sukta efter människokött när solen gått ned. Det är en ruskig sjukdom som får en att sova.

So I can see that pretty light on your face when the sun rises. And the bed, I will put all the way back there, right against the wall.
Mot väggen Och sängen sätter vi där borta så att jag kan se det fina ljuset i ditt ansikte när solen går ner.

To his normal hamster size when the sun rises. We will need to act fast if we want Glorb to go back.
Vi måste skynda oss om vi vill att Glorb ska bli som vanligt när solen går upp.

When the sun rose, my good man
När solen steg upp gick min make

Just when the sun rose over the Abu Dhabi City skyline the teams went off?
När solen gick upp över Abu Dhabi city gav sig lagen iväg p?

When the sun rose, the town gates were opened and the drawbridge was lowered.
När solen steg upp öppnade man stadsportarna och vindbryggan vajades ned.

In the morning, when the sun rise up, we felt us like in another world.
På morgonen när solen stiger upp, vi kände oss som i en annan värld.

The start Just when the sun rose over the Abu Dhabi City skyline the teams went off?
När solen gick upp över Abu Dhabi city gav sig lagen iväg p?

1281 BC perhaps when the sun rose in the west and set in the east.
1281 BC kanske när sunron i det västra och fastställdt i öst.

necessity for it to be present when the Sun rose in the morning.
Den måste vara närvarande när solen gick upp på morgonen.

1170 BC may have been a day when the sun rose suddenly and brightly in the east also
dag 37 April 17, 1170 BC ha varit en dag då sunron plötsligt och ljust i öst också

Forehead pressed to the window, she imagined this was exactly how it must have looked a thousand years ago, when the sun rose above the clouds and there was nothing but a swamp beneath.
Med pannan tryckt mot fönstret föreställde hon sig att det var så här det måste ha sett ut för tusen år sen, då solen steg över molnen och det bara fanns ett träsk där nere.

I will be with you when the sun rises?
Är jag hos dig när solen går UPP?

I will be with you when the sun rises?
Kommer jag att vara med dig när solen går upp?

Maybe she will have a change of heart when the sun rises.
Hon ändrar sig när solen går upp.