WHEN THE UNIT in Swedish translation

• när enheten
• då enheten

Examples of using When the unit in English and their translations into Swedish

The value is displayed in turn with Forc when the unit is in CCN control and if this variable if forced through CCN.
Värdet visas tillsammans med'Forc' när enheten arbetar med CCN styrning och om variabeln ställts in via CCN.

Measured when the unit is placed in a normal operating position.
minut under 10 minuter, mätt när enheten används i ett normalt användningsläge.

The Mooer MCH1 Chorus also features True Bypass which preserves the bass tone by eliminating signal interference when the unit is not in use.
Mooer MCH1 Chorus finns även True Bypass som bevarar bas ton genom att eliminera signalstörningar när enheten inte används. Artikelnummer.

Even when the unit isn't connected to a computer it can be used stand alone with an AC adaptor
Även när enheten inte är ansluten till en dator kan användas fristående med en AC adapter

When the unit is connected with an external room thermostat, this button is not operable
När enheten är ansluten till rumstermostat kan denna knapp ej användas och ikonen visas.

For example, when the unit is in a horizontal position,
Till exempel när enheten är i horisontellt läge,

When the unit is turned on for the first time, a message asking you to set the date and time will appear.
När du sätter på kameran för första gången visas ett meddelande i vilket du ombeds ställa in datum och tid.

CAUTION When the unit is turned on, starting
FÖRSIKTIGT När enheten är på kan din hörsel skadas

The Battery on/off switch lights dim when the unit is running off of the battery, lights brightly when it is running off of phantom power, and is off when the unit is inactive.
Batteriet på/av switch lyser svagt när enheten körs bort av batteriet, lyser ljust när den körs bort av Phantom Power och är avstängd när enheten är inaktiv.

When the unit is logging without the radio on, it works like any other DMM
Om enheten loggar värden när radion är avstängd fungerar den som alla andra digitala multimetrar

no sound is produced when the unit is plugged in,
inget ljud hörs när enheten är inkopplad,

When the unit was in reserve
När enheten var i reserv

When the unit is connected to a CEC compatible TV,
När enheten är ansluten till en CEC-kompatibel TV,

When the unit is in hunt mode, you will automatically receive a push notification telling you
När enheten är i jaktläge så får du automatiskt ett push-meddelande om enheten har svag GPS-

When the unit is inserted,
När enheten är inskjuten,

supply airflows inside the casing when the unit is operated at reference air volume flow, measured at the ducts;
läckage mellan frånlufts- och tilluftsflödena inne i höljet när enheten drivs vid referensluftflöde, uppmätt vid kanalerna.

illuminating the front-mounted LED when the unit is powered on,
lysande lampan frontmonterad när enheten är påslagen,

illuminating the front-mounted LED when the unit is powered on,
lysande lampan frontmonterad när enheten är påslagen,

supply airflows inside the casing when the unit is operated at reference air volume flow,
tilluftsflödena inne i höljet när enheten drivs vid referensluftflöde, uppmätt vid kanalerna. Provningen ska genomföras

thus does not contribute to the effective ventilation of a building space, when the unit is operated at reference air volume(measured at 1 m distance from the indoor supply duct), less the internal leakage rate;
som återcirkulerar mellan utsläpps- och inloppskanaler i både inomhus- och utomhusanslutningarna så att den inte bidrar till effektiv ventilation av en byggnad, när enheten drivs med referensluftflöde(mätt på 1 meters avstånd från inloppskanalen) minus inre läckage.