WHICH ARE SET OUT in Swedish translation

• som anges
• som beskrivs
• som fastställs
• för som framgår
• som återges
• som fastslagits

Examples of using Which are set out in English and their translations into Swedish

Outcomes are most efficiently accomplished if you follow the recommended patterns which are set out above in the Piling Quick quick guide.
Utfall är mest effektivt uppnås om du följer de aviserade mönster som anges över i Pålningssnabböversikt.

Outcomes are most effectively accomplished if you follow the encouraged patterns which are set out over in the Piling Quick guide.
Utfall är mest korrekt uppnås om du följer de uppmuntras mönster som anges över i Pålningssnabbguide.

Results are most efficiently completed if you follow the advised patterns which are set out over in the Piling Quick quick guide.
Resultat är mest effektivt fyllas i om du följer de rekommenderade mönster som anges över i Pålningssnabbguide.

re-use any material that does not comply with our content standards which are set out below.
använda elleråteranvändamaterial som gör inte överensstämmer med våra innehållsstandarder, som anges nedan.

Google offers additional rights of refund for several types of Content on Google Play, which are set out in these Terms.
Google erbjuder en utökad återbetalningsrätt för flera typer av Innehåll på Google Play, som anges i dessa villkor.

Outcomes are most successfully accomplished if you follow the recommended patterns which are set out over in the Piling Quick overview.
Resultat är mest effektivt fyllas i om du följer de rekommenderade mönster som anges över i Pålningssnabbguide.

texts of the declarations listed below which are set out in the Final Act of the Convention.
nedan förtecknade förklaringar, som angivits i konventionens slutakt.

However, that general rule has exceptions, which are set out in Articles 31(2)
Det förekommer emellertid undantag från nämnda allmänna regel, vilka föreskrivs i artiklarna 31.2,

Against the background of this generally favourable opinion, the ESC would, however, make a few proposals for changes to the current document, which are set out and explained below.
Mot bakgrund av denna totalt sett positiva inställning föreslår ESK endast smärre ändringar av det aktuella dokumentet, vilka läggs fram och motiveras nedan.

The Mixed Committee agreed on conclusions on this issue, which are set out on pages 15 to 20 above.
Den gemensamma kommittén enades om slutsatserna om denna ärende vilka återges på sidorna 1520 ovan.

The employers group adopted the opinion subject to comments on its form and content, which are set out in Annex II.
Arbetsgivargruppen antog yttrandet med förbehåll för en rad synpunkter på yttrandets form och innehåll, vilka återges i bilaga II.

The essential characteristics of construction products shall be laid down in harmonised technical specifications in relation to the basic works requirements which are set out in Annex I.
Byggprodukternas väsentliga egenskaper ska fastställas i harmoniserade tekniska anvisningar för de grundläggande krav för byggnadsverk som fastställs i bilaga I.

The Internal Market clause is subject to some limited derogations which are set out in the Annex to the Directive.
Det finns vissa begränsade undantag från inremarknadsklausulen, vilka anges i bilagan till direktivet.

The Executive Committee also issued a mandate to make practical arrangements, which are set out below.
Verksta¨llande kommitte'n gav dessutom i uppdrag att utarbeta en konkret plan fo¨r genomfo¨rande som presenteras nedan.

to invoke your rights which are set out below in detail.
för att åberopa dina rättigheter som framförs nedan i detalj.

AncestryDNA will not disclose personal information to third-parties except in very limited circumstances which are set out below.
AncestryDNA kommer inte att lämna ut dina personuppgifter till tredje part förutom under mycket begränsade omständigheter, vilka anges nedan.

Ancestry will not disclose any personal information to third parties except in very limited circumstances which are set out below.
AncestryDNA kommer inte att lämna ut dina personuppgifter till tredje part förutom under mycket begränsade omständigheter, vilka anges nedan.

Ancestry will not disclose any of your personal information to third parties except in very limited circumstances which are set out below.
Ancestry kommer inte att lämna ut din personliga information till tredje part, förutom under mycket begränsade omständigheter, vilka anges nedan.

Results are most successfully accomplished if you follow the suggested patterns which are set out over in the Stacking Quick overview.
Utfall är mest korrekt uppnås om du följer de aviserade mönster som läggs ut över i Stacking Snabböversikt.

Results are most efficiently accomplished if you follow the recommended patterns which are set out above in the Stacking Quick overview.
Resultat är mest effektivt fyllas i om du följer de föreslagna mönster som läggs ovan i Stacking Snabbsnabbguide.