WHICH ENDS in Swedish translation

• som slutar
• som avslutas
• som avslutar

Examples of using Which ends in English and their translations into Swedish

It is the successor programme of the Fiscalis 2013 programme which ends on 31 December 2013.
Det är det program som efterträder Fiscalis 2013-programmet som slutar den 31 december 2013.

select some presents from a series of mysterious gift boxes until you reveal the Rappin Jack Frost icon, which ends the bonus round.
bonusspelet väljer några presenter från en serie av mystiska presentförpackning tills du avslöja Rappin Jack Frost ikon som avslutar bonusomgången.

Meanwhile, WeSenseIt, a project which ends in September 2016, makes good use of
WeSenseIt, ett projekt som avslutas i september 2016, bygger på ett klokt utnyttjande av mänskliga observationer

All, is now available for viewing- this is a short(71 second) video, which ends abruptly and is broadcast first.
Allt, är nu tillgänglig för visning- det är en kort(71 andra) video, som slutar abrupt och sänds först.

The present aid system is applicable for the marketing year 2000/2001, which ends on 30 June 2001.
Det nuvarande systemet för stöd skall tillämpas under regleringsåret 2000/2001, som avslutas den 30 juni 2001.

This sword has a length of 57 cm with a blade of 40 cm which ends in a leaf shape.
Detta svärd har en längd av 57 cm med ett blad av 40 cm, som slutar i en bladform.

Narrow vertical pleats open up from the accentuated waist, above the wide skirt, which ends with a four-metre-long train.
Från den betonade midjan öppnar sig vertikala små veck över den vida kjolen som avslutas med ett fyra meter långt släp.

Index Recent Tobacco:‘the guide that leads the blind on a false path which ends in a precipice'.
Index Recent Tobak:'guiden som leder de blinda på en falsk väg som slutar i ett stup'.

All the wood chips boilers have forward-direction combustion and long flue gas paths, which ends with tube bundles fitted with turbulators.
Samtliga flispannor har överförbränning och långa rökgasvägar, som avslutas med ett tubpaket utrustad med turbulatorer.

The sleeveless dress has cord straps over the shoulders, which ends in a cross on its back.
Ärmlös klänning har sladden remmarna över axlarna, som slutar i ett kors på ryggen.

NVidia announced yesterday that it has lowered its revenue forecast for the fourth quarter of fiscal 2009, which ends on 25 January.
NVidia meddelade igår att man har sänkt sin omsättning prognos för det fjärde kvartalet av räkenskapsåret 2009, som avslutas den 25 januari.

just opposite to Portofino bay which ends Tigullio at west.
precis motsatsen till Portofino bay som slutar Tigullio på västra.

Get your ball red flag at the end of each level tracking forms on a sketch, which ends with the UN level the game is a stegulet.
Få dina bollen röd flagga i slutet av varje formulär nivå spårning på en skiss, som avslutas med den FN-nivå i spelet är en stegulet.

Home Index Tobacco:‘the guide that leads the blind on a false path which ends in a precipice'.
Home Index Tobak:'guiden som leder de blinda på en falsk väg som slutar i ett stup'.

In the evening there will be a two course dinner at Lurö Inn which ends with a floating sauna and sunset view.
På kvällen blir det middag på Lurö krog som avslutas med bastuflotte i västerläge.

tasty tour which ends with a pleasant bitterness.
välsmakande tour som avslutas med en trevlig bitterhet.

which includes a litany(Kyrie Eleison) and which ends with the Gloria.
som inkluderar en litania(Kyrie Eleison) och som avslutas med Gloria.

In addition, the sellers are entitled to receive an additional consideration if Welbeing's EBITDA for the financial year 2017/2018, which ends on 30 September 2018, exceeds estimated EBITDA.
I tillägg har säljarna rätt att erhålla ytterligare ersättning om Welbeings EBITDA för räkenskapsåret 2017/2018, som avslutas den 30 september 2018, överstiger estimerad EBITDA.

The lawsuit is bound to a time limit, which ends three months after the legal transaction has been concluded§ 38 Marriage Act.
Stämningen måste ske inom en viss tidsgräns, vilken tar slut tre månader efter att rättshandlingen ingåtts 38§ äktenskapslagen.

The search for ideas thus turns into an active mourning work, which ends in a grave decoration that expresses the fulfilled life of the deceased.
Sökandet efter idéer blir sålunda ett aktivt sorgarbete, vilket slutar i en grön dekoration som uttrycker det avlidnes fullbordade liv.