WHICH ENDS in Greek translation

• που καταλήγει
• οποία λήγει
• που τελειώνει
• οποία ολοκληρώνεται
• οποίο τερματίζει
• οποίο λήγει
• οποίο ολοκληρώνεται
• που καταλήγουν
• οποίος λήγει
• οποίο κλείνει

Examples of using Which ends in English and their translations into Greek

The second exit is the Samaria Gorge, which ends at Agia Roumeli.
Η δεύτερη είναι το Φαράγγι της Σαμαριάς, το οποίο καταλήγει στην Αγία Ρουμέλη.

The test starts, which ends a few seconds later.
Η δοκιμή αρχίζει, η οποία τελειώνει μερικά δευτερόλεπτα αργότερα.

We're already halfway through the two weeks of golden handshakes, which ends Sunday 11th November.
Είμαστε ήδη στη μέση των δύο εβδομάδων με golden handshakes, που λήγει την Κυριακή 11 Νοεμβρίου.

In December 2006 he was re-elected for a second period which ends in 2013.
Επανεξελέγη για δεύτερη φορά το 2006 για θητεία που λήγει το 2013.

In the beginning of 1937 there was an official recruitment, which ends quite successfully.
Στις αρχές του 1937 υπήρξε μια επίσημη πρόσληψη, η οποία τελειώνει με επιτυχία.

An area of steep hillsides, which ends in a lovely beach with pale white sand
Μια περιοχή με απότομες πλαγιές, που καταλήγει σε μια όμορφη παραλία με λευκή άμμο

The lower jaw describes a large arch, which ends before the upper jaw
Η κάτω σιαγόνα περιγράφει ένα μεγάλο τόξο που καταλήγει μπροστά της άνω γνάθου

The Draghi quarter, which ends in October, is marked by negative interest rates,
Η οκταετής θητεία του Draghi, η οποία λήγει τον Οκτώβριο, χαρακτηρίστηκε από αρνητικά επιτόκια, αγορές ομολόγων

It is built on a slope of Mount Parnassus which ends in a ravine, through which the river Pleistos flows.
Είναι χτισμένη σε μια πλαγιά του Παρνασσού, που καταλήγει σε μια χαράδρα, στο βάθος της οποίας ρέει ο ποταμός Πλείστος.

A hierarchical arrangement of finned tubes, which ends with welding or expanding connection on the tube.
Μια ιεραρχική διάταξη των σωλήνες με πτερύγια, που τελειώνει με συγκόλληση ή επέκταση σύνδεσης στο σωληνάριο.

Germany aims to end use of glyphosate in this legislative period, which ends in three years, Reuters reported.
Η Γερμανία σκοπεύει να τερματίσει τη χρήση τουglyphosate σε αυτή τη νομοθετική περίοδο, η οποία λήγει σε τρία χρόνια, ανέφερε το Reuters.

The event, which ends on May 18th,
Η εκδήλωση, η οποία ολοκληρώνεται στις 18 Μαΐου,

Soon after, she becomes friends with Ruby Allen which ends in when Ruby encourages Stacey's brother Sean to move away from his family
Αμέσως μετά, που γίνεται φίλος με τον Ruby Allen που καταλήγει σε κατά Ruby ενθαρρύνει τον αδελφό Stacey του Sean να απομακρυνθούμε από την οικογένεια

It's a revenge fantasy, Tony, Which ends with the boss's head split open by a meat cleaver.
Είναι φαντασίωση εκδίκησης, που τελειώνει με το κεφάλι του αφεντικού ανοιγμένο από μπαλτά.

The entire film is his desperate attempt to catch up with her fantasy, which ends in a failure.
Όλη η ταινία είναι μια απελπισμένη προσπάθεια να συναγωνιστεί με την φαντασία της, η οποία λήγει σε αποτυχία.

The founder of the event, which ends on January 14th,
Ιδρυτής της εκδήλωσης, η οποία ολοκληρώνεται στις 14 Ιανουαρίου,

NASA's budget for the 2019 fiscal year, which ends on Sept. 30,
Ο προϋπολογισμός της NASA για το δημοσιονομικό έτος 2020, που τελειώνει στις 30 Σεπτεμβρίου,

We chose the route 6 which ends at one of the most beautiful beaches of Andros, Ahla.
Επιλέξαμε την διαδρομή νο 6 που καταλήγει σε μια από τις ομορφότερες παραλίες της Άνδρου, τα Άχλα.

Nicola Sturgeon had said that Scotland must have a vote before the end of the parliamentary term, which ends in 2021.
η κ. Στέρτζον είχε δηλώσει ότι η Σκωτία πρέπει να διεξαγάγει την ψηφοφορία πριν το τέλος της θητείας του κοινοβουλίου, η οποία λήγει το 2021.

In the“Deadwing” album I included the song“Glass Arm Shattering” which ends the album and I think I made the wrong choice.
Στο album“Deadwing” περιλαμβάνεται το τραγούδι“Glass Arm Shattering”, το οποίο κλείνει τον δίσκο και νομίζω ότι έκανα λάθος επιλογή.