WHICH NEED in Swedish translation

• som måste
• som behöver
• som kräver
• som bör
• som har behov
• som behövde

Examples of using Which need in English and their translations into Swedish

Their shoes fit for all ages and jobs which need long time standing.
Sina skor passar för alla åldrar och jobb som behöver lång tid för stående.

However, four important issues have arisen which need addressing urgently.
Fyra viktiga problem har emellertid dykt upp som måste lösas snarast möjligt.

All courses have a mandatory test after the education which need to be passed.
Alla kurser har obligatoriska test efter utbildningen som behöver avklaras.

This network, however, has certain shortcomings which need to be tackled.
Detta nätverk har dock vissa brister som måste åtgärdas.

They are covered with crusts, which need to soften.
De är täckta med skorpor, som behöver mjukas.

These are the areas which need attention.
Det är dessa områden som måste uppmärksammas.

To identify the changes which need to take place;
Identifiera de ändringar som måste göras.

These are the kind of questions which need to be asked.
Detta är den typ av frågor som borde ställas.

Additional Sweet is wonderful for tired skin which need extra nurture.
Additional Sweet är underbar för trött hud som behövs livas upp.

This too is an area which need to be addressed.
Detta är ett område som vi också måste ta itu med.

hard work and dedication, which need to be rewarded.
hårt arbete och engagemang, vilket bör belönas.

However, there are still some important issues which need to be addressed.
Det finns emellertid fortfarande några viktiga frågor som de måste ta itu med.

Many have problems in this area which need to be solved.
Många har problem inom det här området vilka behöver bli lösta.

locations are doing well and which need help?
platser går det bra för och vilka behöver hjälp?

There are new APIs to support applications which need strict delivery guarantees;
Det finns nya API: er som stöd för ansökningar som behöver strikta leveransgarantier;

This will bring much more business to ports, which need to improve their performance.
Detta kommer att leda till ökad aktivitet i hamnarna som måste förbättra sin kapacitet.

We get horses offered to us regularly which need a new home,
Vi får regelbundet hästar som erbjuds till oss som behöver ett nytt hem,

These programs use the so-called“definitions” which need to be updated regularly to ensure protection against all the latest threats.
Dessa program använder så kallade“definitioner” som måste uppdateras regelbundet för att garantera skydd mot alla de senaste hoten.

And unlike batteries, which need to be recharged in a time-consuming process,
Och i motsats till batterier, som behöver att rechargeds i ett tidskrävande processaa,

will be more capable, through its institutions which need legitimacy and constant legitimation by the politicians
EU får större befogenheter genom sina institutioner som kräver legitimitet och kontinuerlig legalisering av politiker