WHICH STARTED in Swedish translation

• som började
• som inleddes
• som startade
• som påbörjades
• vilket startade
• som inledde
• som börjat
• som startades
• som bildades
• som utbröt

Examples of using Which started in English and their translations into Swedish

This legendary Charanga orchestra which started in 1939 has its roots from Cienfuegos.
Denna legendariska charanga orkester som startade 1939 har sina rötter från Cienfuegos.

lines played coincide with the game which started the free spins.
rader som spelas sammanfaller med spelet som startade free spins.

Take the mobile money transfer service M-Pesa, which started in Kenya.
Ta till exempel den mobila pengaöverföringstjänsten M-Pesa som startades i Kenya.

In 1959 he opened another plant, which started production of tires.
År 1959 öppnade han en annan anläggning, som startade tillverkning av däck.

The creation of the European Asylum Support Office(EASO) which started operations in spring 2011.
Inrättandet av Europeiska stödkontoret för asylfrågor som inledde sin verksamhet under våren 2011.

It is the first verdict of the Court, which started its operations in 2003.
Detta är den första dom som avkunnas av domstolen, som startade sin verksamhet 2003.

The large-scale slaughter, which started Friday, is the government's latest response to scientific… Count time, inmates!
Den storskaliga slakten som började i fredags är regeringens senaste… Dags för räkning, fångar!

Following an investigation which started in 2001, the Commission established that the infringement lasted from mid-1988 to early 2001.
Efter en undersökning som inleddes 2001 fastställde kommissionen att överträdelsen pågick från mitten av 1988 till början av 2001.

All components, which started to be issued not earlier than one year before the current time can be called modern.
Alla komponenter, som började utfärdas tidigast ett år innan den aktuella tiden kan kallas modern.

The North Mid-Sweden programme which started in 2007 is a good example of a well-functioning cohesion policy programme.
Programmet för regionen Norra Mellansverige, som startade 2007, är ett bra exempel på ett välfungerande program som ingår i sammanhållningspolitiken.

SpeedFerries was a low cost ferry operator which started in May 2004 and continued in business until November 2008.
SpeedFerries var en låg kostnad färja aktör som inleddes i maj 2004 och som fortsatte sin verksamhet fram till November 2008.

Sk, it redirected you to the default search system which started trying to find out what this"Vwfs. sk" is.
Sk omdirigerade den dig till standardsöksidan som började försöka ta reda på vad"Vwfs. sk" är.

The project which started in late 2006 is the result of a long internal discussion process.
Projektet, som påbörjades i slutet av 2006, är ett resultat av en långvarig intern diskussionsprocess.

An INTERREG I project, which started in 1992, laid the initial foundations for health-care co-operation.
Ett Interreg I-projekt, som startade 1992 lade den första grunden för samarbete inom sjukvården.

After a comprehensive authorisation procedure, which started in 2003, and repeated favourable scientific opinions, the Commission decided to authorise Amflora.
Efter ett omfattande förfarande för godkännande, som inleddes 2003, och flera positiva vetenskapliga yttranden beslutade kommissionen att godkänna Amflora.

Ru, it redirected you to the default search system which started trying to find out what this"gallerix. ru" is.
Ru omdirigerade den dig till standardsöksidan som började försöka ta reda på vad"gallerix. ru" är.

The Hungarian People's Republic was created by the Aster Revolution, which started in Budapest on 31 October 1918.
Demokratiska republiken Ungern bildades genom en revolt som påbörjades i Budapest den 31 oktober 1918.

The Food Festival is a festival of Skövde which started in 1990 and is always the last weekend in August.
Matfestivalen är en folkfest i Skövde som startade 1990 och går sista helgen i augusti.

Com, it redirected you to the default search system which started trying to find out what this"Jetsoclub. com" is.
Com omdirigerade den dig till standardsöksidan som började försöka ta reda på vad"Jetsoclub. com" är.

Negotiations on the EPAs, which started in 2002, must therefore be concluded by the end of the year.
Förhandlingarna om avtal om ekonomiskt partnerskap som inleddes 2002 måste därför avslutas senast i slutet av året.