WHOSE FIRST in Swedish translation

• vars första

Examples of using Whose first in English and their translations into Swedish

Their script was subsequently rewritten by Maurice Hurley, whose first effort was poorly received;
Deras manus skrevs därefter om av Maurice Hurley, vars första insats blev dåligt mottagen.

Blake, was it Steven or Fallon whose first baby food was white truffles?
Blake, var det Steven eller Fallon som åt vit tryffel som första maträtt?

For applicants whose first language is not English,
För sökande vars första språket inte är engelska,

An extraordinary singer whose first album has already sold over two million copies and reached number one.
En exceptionell sångare vars första skiva redan sålt i två miljoner exemplar.

For applicants whose first language is not English please read the advice from our Recruitment& International Office.
För sökande vars första språket inte är engelska läs tips från vår Rekrytering och International Office.

Applicants whose first language is not English,
Sökande vars första språket inte är engelska,

The Youth for Europe programme(whose first phase began in 1988)
Programmet Ungdom för Europa(vars första etapp startades 1988)

Wells, whose first impulse was to support the counter-trial decided in the end to keep aloof.
Wells, som till en början tänkt stödja moträttegången, beslöt till slut att inte engagera sig.

Swedish for immigrants(SFI) is a basic Swedish language course for adults whose first language is not Swedish.
Svenska för invandrare, sfi, är en grundutbildning i svenska språket för vuxna som inte har svenska som sitt första språk.

Note: All overseas candidates whose first language is not English should normally have attained a minimum of IELTS Level 6.5.
Obs: Alla utländska sökande vars första språket inte är engelska skall ha uppnått minst IELTS nivå 6.5.[-].

She is a beautiful boat from the beginning of this century, whose first owner was the Russian Tsar Nicholas II.
Ett vackert fartyg från början av seklet, dess första ägare var den ryska tsaren Nikolj II.

equivalent will be required for students whose first language is not English.
motsvarande kommer att krävas för studenter vars första språket inte är engelska.

The Tudor period coincides with the dynasty of the House of Tudor in England whose first monarch was Henry VII 1457-1509.
Perioden sammanfaller med kungahuset Tudors tid på den engelska tronen; dynastins första regent var kung Henrik VII född 1457, död 1509.

An additional dose is recommended for kittens living in high-risk FeLV environments whose first dose was administered before 12 weeks of age.
En ytterligare dos rekommenderas för kattungar som lever i högriskmiljöer för felint leukemivirus(FeLV) och vars första dos administrerades före 12:e levnadsveckan.

For overseas participants whose first language is not English,
Kurskrav För utländska deltagare vars första språk inte är engelska,

For overseas participants whose first language is not English,
För utländska deltagare vars första språk inte är engelska,

Applicants whose first language is not Swedish have the opportunity to take courses in Swedish.
Sökande vars första språk inte är svenska bereds möjlighet att delta i svenskundervisning.

Johan Albrecht Ehrenström, whose first step in the process was to devise a new city plan.
Johan Albrecht Ehrenström som började skapa en ny stadsplan för Helsingfors.

This person whose first language is Spanish actually does not know many Spanish words
Personen, vars första språk är spanska, vet faktiskt inte speciellt många spanska ord

Saab is launching the Barracuda User Group whose first meeting is on June 13 at the 2018 Eurosatory defence exhibition, Paris.
Saab lanserar Barracuda User Group vars första möte hålls den 13 juni på försvarsmässan Eurosatory 2018 i Paris.