WILL BE PERMITTED in Swedish translation

• kommer att vara tillåtet
• tillåts
• ska tillåtas
• får
• skall tillåtas
• kommer att få

Examples of using Will be permitted in English and their translations into Swedish

reasonable transportation to and from school will be permitted.
transport till och från skolan tillåts.

If you do not want to accept cookies, you can set the cookies that will be permitted, blocked or erased in your browser's settings.
Vill du inte acceptera cookies kan du i din webbläsares inställningar ställa in vilka cookies som ska tillåtas, blockeras eller raderas.

It is therefore necessary to establish common rules according to which the reproduction of euro banknotes will be permitted.
Det är därför nödvändigt att gemensamt reglera i vilka fall reproducering av eurosedlar skall tillåtas.

If you opt for Advanced instead of Default, you will be permitted to untick all, so we suggest you select those.
Om du väljer Avancerad istället för Standard, du kommer att vara tillåtet att avmarkera alla, så föreslår vi att du väljer dem.

reasonable transportation to and from school will be permitted.
transport till och från skolan tillåts.

In the present case, it reflects the need to change the approach as to what kind of restrictions will be permitted and as to how control is exercised in this field.
I det nuvarande fallet återspeglar det behovet av att ändra tillvägagångssättet för de begränsningar som skall tillåtas och hur kontrollen skall utföras inom detta område.

If you opt for Advanced instead of Default, you will be permitted to uncheck everything, so we advise you choose those.
Om du väljer Avancerad istället för Standard, du kommer att vara tillåtet att avmarkera allt, så vi rekommenderar att du väljer dem.

Will be permitted to continue to do so. Such animals as are presently grazing in the fields….
Sådana djur som för närvarande betar på fälten… tillåts fortsätta att göra detta.

If you pick Advanced instead of Default, you will be permitted to untick all, so we encourage you choose those.
Om du väljer Avancerad istället för Standard, du kommer att vara tillåtet att avmarkera alla, så vi rekommenderar att du väljer dem.

If you opt for Advanced instead of Default, you will be permitted to untick everything, so we recommend you opt for those.
Om du väljer Avancerad istället för Standard, du kommer att vara tillåtet att avmarkera allt, så vi rekommenderar att du väljer dem.

If you pick Advanced instead of Default, you will be permitted to unmark all, so we suggest you select those.
Om du väljer Avancerad istället för Standard, du kommer att vara tillåtet att avmarkera alla, så föreslår vi att du väljer dem.

If you pick Advanced instead of Default, you will be permitted to untick all, so we recommend you select those.
Om du väljer Avancerad istället för Standard, du kommer att vara tillåtet att avmarkera alla, så vi rekommenderar att du väljer dem.

you put in your unlock code, and you will be permitted to use any SIM card in any carrier.
du sätter i din upplåsningskod, och du kommer att vara tillåtet att använda alla SIM-kort i någon transportör.

you will miss them, which means they will be permitted to install.
du kommer att sakna dem, vilket innebär att de kommer att vara tillåtet att installera.

and items will be permitted to install.
och objekt som kommer att vara tillåtet att installera.

you will not see them, which means they will be permitted to install.
du kommer inte att se dem, vilket innebär att de kommer att vara tillåtet att installera.

you will not notice them, which means they will be permitted to install.
du kommer inte att märka dem, vilket innebär att de kommer att vara tillåtet att installera.

and offers will be permitted to install.
och erbjuder kommer att vara tillåtet att installera.

you will miss them, which means they will be permitted to install.
du kommer att sakna dem, vilket innebär att de kommer att vara tillåtet att installera.

you not noticing them means they will be permitted to install.
du inte märker dem innebär att de kommer att vara tillåtet att installera.