WILL CONTINUE TO RECEIVE in Swedish translation

• kommer att fortsätta att få
• kommer även i fortsättningen att få
• kommer även fortsättningsvis att få
• kommer att fortsätta att ta emot
• kommer fortfarande att få
• fortsätta att erhålla
• kommer fortsatt att motta

Examples of using Will continue to receive in English and their translations into Swedish

You will continue to receive a single bill for all your refuelling with your Biofuel Express Card.
Du kommer fortsatt att motta en samlad räkning för alla dina tankningar med ditt Biofuel Express-kort.

You will continue to receive generic ads that may not be as relevant to you.
Du kommer även fortsättningsvis att få generiska annonser som kanske inte är lika relevanta för dig.

Banknote equipment manufacturers and suppliers will continue to receive support from the Eurosystem in adapting their machines
Tillverkare och leverantörer av sedelhanteringsutrustning kommer även i fortsättningen att få stöd från Eurosystemet att anpassa sina maskiner

Domestic tanks of all models will continue to receive new ammunition,
Inhemska tankar av alla modeller kommer att fortsätta att ta emot nya ammunition,

version 45 will continue to receive updates on OS X 10.6,
version 45 kommer att fortsätta att få uppdateringar för OS X 10.6,

Banknote equipment manufacturers and other suppliers will continue to receive support from the Eurosystem in adapting their machines
Tillverkare och leverantörer av sedelhanteringsutrustning kommer även i fortsättningen att få stöd från Eurosystemet med att anpassa sina maskiner

version 45 will continue to receive updates on OS X 10.6,
version 45 kommer att fortsätta att få uppdateringar för OS X 10.6,

Additionally, even after you opt-out from receiving commercial messages from us, you will continue to receive administrative messages from us regarding the Services.
Dessutom, även efter att du välja bort från att ta emot kommersiella meddelanden från oss, du kommer att fortsätta att ta emot administrativa meddelanden från oss om tjänsterna.

Hilton Honors members who have a Mutual Fund account as of 31 March 2004 will continue to receive Mutual Fund benefits.
Hilton Honors-medlemmar som har ett andelsfondskonto från och med 31 mar 2004 kommer även fortsättningsvis att få andelsfondsförmåner.

And we guarantee that you will continue to receive exclusive, high quality herbal remedies and healthy, high quality foodstuffs from A. Vogel!
Och- vi garanterar att du även i fortsättningen kommer att få effektiva naturläkemedel, kosttillskott samt hälsosamma livsmedel från A. Vogel!

And we guarantee that you will continue to receive exclusive, effective natural remedies
Och- vi garanterar att du även i fortsättningen kommer att få effektiva naturläkemedel, kosttillskott

Competitiveness regions with GDP above 90% of the EU average will continue to receive support from cohesion policy for a limited number of priorities.
Konkurrenskraftsregioner med en BNP över 90% av EU-genomsnittet kommer att få fortsatt stöd från sammanhållningspolitiken för ett begränsat antal prioriteringar.

Retaining the two-pillar model guarantees that farmers will continue to receive a fixed amount in the future that they can rely on.
Att behålla modellen med två pelare garanterar att jordbrukarna även fortsättningsvis får ett fast belopp som de kan räkna med.

You will continue to receive this bonus as a credit in your account for a full year,
Du kommer fortsätta att få den här bonusen på ditt konto hela året,

You will continue to receive generic ads that may not be as relevant to you.
Du kommer även fortsättningsvis att få ta emot generella annonser som kanske inte är relevanta för dig.

If you choose to opt out, you will continue to receive advertisements but they will not be tailored to your interests.
Observera att även om du avanmäler dig, kommer du att fortsätta motta reklam men den kommer inte att vara skräddarsydd efter dina specifika intressen.

The old address will continue to receive e-mails, at least throughout the school year 2015/16.
Den gamla adressen kommer att fortsätta ta emot e-post åtminstone hela läsåret 2015/16.

The guarantee implies that your landlord will continue to receive the rental payments for an additional two months if you would stop paying the rent.
Det innebär att din hyresvärd kommer fortsätta få hyran betald under två månader, ifall du skulle sluta betala.

You will continue to receive generic ads,
Du kommer att fortsätta få allmän reklam,

Human API, Inc and Movember will continue to receive your Activity Data unless
Human API, Inc och Movember fortsätter att ta emot din aktivitetsdata såvida inte