WILL CONTINUE TO RECEIVE in Hebrew translation

• תמשיך לקבל
• ימשיכו לקבל
• ימשיך לקבל

Examples of using Will continue to receive in English and their translations into Hebrew

Additionally, even after you opt out of receiving commercial messages from us, you will continue to receive administrative messages from us regarding the Service.
בנוסף, אפילו לאחר שתבטל את הסכמתך לקבל הודעות מסחריות מאיתנו, אתה תמשיך לקבל הודעות מנהלתיות מאתנו לגבי השירותים.

Windows 10 Mobile devices not listed above will continue to receive security and servicing updates according to Microsoft's Support Lifecycle policies.
מכשירים של Windows 10 Mobile שאינם מופיעים ברשימה לעיל ימשיכו לקבל עדכוני אבטחה ושירות בהתאם למדיניות מחזור חיי התמיכה של Microsoft.

it is very likely that he will continue to receive updates.
סביר מאוד להניח שהוא ימשיך לקבל עדכונים.

During the waiting period, however, your inbox will continue to receive email messages.
עם זאת, במהלך תקופת ההמתנה, תיבת הדואר הנכנס שלך תמשיך לקבל הודעות דואר אלקטרוני.

Hamas members, including the leaders, will continue to receive salaries from the supporting countries until the establishment of the government.
אנשי החמאס כולל המנהיגים ימשיכו לקבל משכורות מהמדינות התומכות עד להקמת הממשלה.

Additionally, even after you opt-out from receiving commercial messages from us, you will continue to receive administrative messages from us regarding the Services.
בנוסף, אפילו לאחר שתבטל את הסכמתך לקבל הודעות מסחריות מאיתנו, אתה תמשיך לקבל הודעות מנהלתיות מאתנו לגבי השירותים.

No one expects the collapse and general bankruptcy of nicotine monsters- they will continue to receive revenue, because they find ways to contact with consumers.
אף אחד לא מצפה להתמוטטות פשיטת רגל כללית של מפלצות ניקוטין- הם ימשיכו לקבל הכנסות, כי הם מוצאים דרכים ליצור קשר עם הצרכנים.

Even after you opt out of receiving commercial messages from us, you will continue to receive administrative messages from us regarding the Service.
אפילו לאחר שתבטל את הסכמתך לקבל הודעות מסחריות מאיתנו, אתה תמשיך לקבל הודעות מנהלתיות מאתנו אנחנו לגבי השירותים.

For example, you wrote a book and as long as your book continues to sell, you will continue to receive royalty income for a work done once.
לדוגמה, כתבת ספר בעבודה מביתך כל עוד הספר שלך ממשיך להימכר, אתה ממשיך לקבל כסף, בעבור עבודה שבוצעה פעם אחת.

You will continue to receive the same rations and annuities that you do at
אתם תמשיכו לקבל את אותה קצבה ומענק שאתם מקבלים כעת,

an enhanced nomination certificate through a Provincial Nominee Program(PNP) category will continue to receive 600 points.
קיבלו תעודת המינוי המחוזי דרך תוכנית הפרובינציאלית(PNP- Provincial Nominee), עדיין יקבלו 600 נקודות.

If you currently receive virus definition updates for an earlier version, you will continue to receive the definition sets that are compatible across all Windows platforms which your Norton product supports.
אם אתה מקבל עדכוני הגדרת וירוס עבור גרסה מוקדמת יותר, תמשיך לקבל את ערכות ההגדרה התואמות בכל הפלטפורמות של Windows אשר מוצר Norton שלך תומך בהן.

Please be advised that even after you apply for removal from the mailing list you will continue to receive mailing that the Company is required and/or permitted by law to deliver to you without requiring your consent.
לתשומת ליבך, ייתכן כי גם לאחר בקשתך להימחק מרשימת התפוצה תמשיך לקבל דיוורים אותם החברה חייבת ו/או רשאית לשלוח לך על פי דין, גם ללא הסכמתך.

In the near term, patients will continue to receive the medicine through Diplomat as the Company evaluates the best option for keeping pharmacy dispensing fees to patients as low as possible.
בטווח הקרוב, החולים ימשיכו לקבל את התרופה באמצעות דיפלומט בזמן שהחברה מעריכה את האפשרות הטובה ביותר להשארת עמלת הניפוק של בתי המרקחת לחולים נמוכה ככל האפשר.

Every resident of Israel who was eligible for National Insurance payments before the reduction in insurance services[4] will continue to receive the allowance, and will continue to be insured by the state,
כל תושב ישראל שהיה זכאי לקצבת ביטוח לאומי לפני צמצום שירותי הביטוח, ימשיך לקבל את הקצבה, וימשיך להיות מבוטח על ידי המדינה,

are already participating in the“graduated procedure” will continue to receive the permit issued to them before the resolution,
הם כבר נמצאים בתוך" ה הסדר ה מדורג" ימשיכו לקבל את ה היתר ש ניתן ל הם קודם ל החלטה,

In the near term, patients will continue to receive the medicine through Diplomat as the Company evaluates the best option for keeping pharmacy dispensing fees to patients as low as possible.
בטווח הקרוב, החולים ימשיכו לקבל את התרופה באמצעות שותפת התרופות המתמחות שלה, דיפלומט, בזמן שהחברה מעריכה את האפשרות הטובה ביותר להשארת עמלת הניפוק של בתי המרקחת לחולים נמוכה ככל האפשר.

While most of the Windows Embedded operating system will continue to receive critical security updates,
בעוד שרוב מערכות ההפעלה של Windows Embedded ימשיכו לקבל עדכונים קריטיים,

After the Week 54 evaluations, at the discretion of investigator, participants benefiting from continued SC golimumab will continue to receive SC golimumab in the extension until end of study.
לאחר ההערכות בשבוע 54, בכפוף לשיקול דעתו של החוקר, המשתתפים המפיקים תועלת מהמשך המתן התת-עורי של גולימומב ימשיכו לקבל את גולימומב במתן תת-עורי בשלב ההארכה עד לסוף המחקר.

Israel and Saudi Arabia are still allies and fulfill an important role, and will continue to receive massive US support,
ישראל וסעודיה הן עדיין בנות ברית שממלאות תפקיד חשוב, והן ימשיכו לקבל תמיכה אמריקאית מסיבית,